Nightwish — Sahara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sahara" van Nightwish.
Songteksten
A ballad of dark queen echoes through night
As he flees the curse of gods, the pharaoh`s wrath.
One thousand one nights unseen,
The philosopher and the queen.
Ancient mariner in a sea of sand,
The burning beauty his tomb to die for.
(Horizon`s swarming with death
Run!)
Heaven has a darkened face,
Dunes are soaring as on a chase.
Caravan of the cursed
Chasing him across the waves.
May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields.
(One thousand one)
(One thousand one)
(One thousand one)
(One thousand one)
Songtekstvertaling
Een ballade van donkere koningin echo ' s door de nacht
Terwijl hij de vloek van goden ontvlucht, de toorn van de farao.
Duizend nachten ongezien,
De filosoof en de koningin.
Oude mariner in een zee van zand,
De brandende schoonheid van zijn graf om voor te sterven.
(Horizon krioelt van de dood
Rennen!)
De hemel heeft een donker gezicht,
De duinen vliegen als op een achtervolging.
Karavaan van de vervloekte
Hem achtervolgen over de golven.
Moge hij nu rusten onder bescherming van mirage.
Terwijl het zand langzaam naar elysische velden draait.
(1 000 1)
(1 000 1)
(1 000 1)
(1 000 1)