Nightrage — Surge Of Pity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surge Of Pity" van Nightrage.
Songteksten
A lie hurts more than the truth.
My favorite scary colour, peered
into the darkness these small uncertain moves.
Is there any truth in their words?
Misfortune never come singly
They went over to my enemies.
Fighting against heavy odds.
Shameless lie uncontrolled figures.
Bow to the inevitable
Life playing such games
Can you really answer these
Harmless questions of life?
Audience of the madness remnants of my mind
Invading my thoughts. Conjure up the spirit of the
dead.
Deeds speak louder than words
Harsh actions a suspicious look.
The pricking of thorns, the sting of remorse
The stimulus of praise.
Listening to this dead march, under a maze of pity.
A surge of pity. The pricking of thorns.
The stimulus of praise.
Songtekstvertaling
Een leugen doet meer pijn dan de waarheid.
Mijn favoriete enge kleur, gespiest
in de duisternis deze kleine onzekere bewegingen.
Is er enige waarheid in hun woorden?
Ongeluk komt nooit alleen.
Ze gingen naar mijn vijanden.
Vechten tegen grote kansen.
Schaamteloos liggen ongecontroleerde figuren.
Buig voor het onvermijdelijke.
Het leven dat zulke spelletjes speelt
Kan je deze echt beantwoorden?
Onschuldige levensvragen?
Publiek van de waanzin restanten van mijn geest
Mijn gedachten binnendringen. Roep de geest van de
dood.
Daden spreken luider dan woorden.
Harde acties een verdachte blik.
Het prikken van doornen, de steek van wroeging
De stimulans van lof.
Luisterend naar deze dode Mars, onder een doolhof van medelijden.
Een golf van medelijden. Het prikken van doornen.
De stimulans van lof.