Nightrage — Abandon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abandon" van Nightrage.

Songteksten

Alas is it true or a dream?
Magic or reality?
Treacherous currents
I couldn’t believe my eyes
Belated honesty is what they served
Abandon!
A vicious cycle, poisonous face,
And values lost in agony
Mendacious statements
Promises from angelic figures
I wish to turn back, to see things more clear
All this time and all these thoughts
Naked fear and arrogance
Was it all that I saw?
Abandon your heart
Abandon your pain
Abandon your life
We live and learn while the sun
Goes down. Abandon thee, for all time
The brand of your kind
To stand for all life
Listen to me Show me your face
Fearful, soul-destroying act,
An absolute conceited creature
This was all that I saw
1st solo: Olof
2nd solo: Marios

Songtekstvertaling

Helaas is het waar of een droom?
Magie of realiteit?
Verraderlijke stromingen
Ik kon mijn ogen niet geloven
Laattijdige eerlijkheid is wat ze dienden.
Verlaat!
Een vicieuze cirkel, giftig gezicht,
En waarden verloren in doodsangst
Leugenachtige verklaringen
Beloften van engelachtige figuren
Ik wil terug om de dingen duidelijker te zien.
Al die tijd en al die gedachten
Naakte angst en arrogantie
Was het alles wat ik zag?
Verlaat je hart
Laat je pijn in de steek.
Laat je leven in de steek.
We leven en leren terwijl de zon
Dalen. Verlaat u, voor altijd
Het merk van uw soort
Om voor al het leven te staan
Luister naar me laat me je gezicht zien
Angstige, ziel vernietigende daad,
Een absoluut verwaand wezen.
Dit was alles wat ik zag.
Eerste solo: Olof
Tweede solo: Marios