Nightmare — Sunrise in Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise in Hell" van Nightmare.
Songteksten
Do you hear the voice of the sirens
Rising away from the sea
The screams of your demons are coming back
Like a burden for eternity
What you recall is what you feel
In a demon’s attack
I can’t feel you
All your visions 're going black
I can’t stand you
I feel I’m stabbed in the back
Do you remember
The sunrise
You life in fairytales
Do you remember
The sunrise in Hell…
Can you imagine the distance
Taken from reality
All your delusions
Are going to crush you
You’re dead inside, before you’re gone
Trying to reach what’s your ideal
Even when you’ll fall apart
I can’t stand you
I feel I’m stabbed in the back
Do you remember
The sunrise
You life in fairytales
Do you remember
The sunrise in Hell…
Songtekstvertaling
Hoor je de stem van de sirenes?
Opstijgend van de zee
Het geschreeuw van je demonen komt terug.
Als een last voor de eeuwigheid.
Wat je je herinnert is wat je voelt.
In een aanval van een demon
Ik kan je niet voelen.
Al je visioenen worden zwart.
Ik kan je niet uitstaan.
Ik voel me in de rug gestoken.
Weet je nog?
Zonsopgang
Je leven in sprookjes
Weet je nog?
De zonsopgang in de hel…
Kun je je de afstand voorstellen?
Uit de realiteit genomen
Al je waanideeën
Ga je verpletteren
Je bent dood van binnen, voordat je weg bent.
Proberen te bereiken wat je ideaal is
Zelfs als je uit elkaar valt
Ik kan je niet uitstaan.
Ik voel me in de rug gestoken.
Weet je nog?
Zonsopgang
Je leven in sprookjes
Weet je nog?
De zonsopgang in de hel…