Nightmare — Cosa Nostra (Part I: The Light) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosa Nostra (Part I: The Light)" van Nightmare.

Songteksten

I am a man in distress living my life in sadness
all of my fellows are lost and gone
I just feel only disgrace, when I walk in this darkness
I dream alone only before dawn
I am a dreamer
watching my fathers
building their lives since 200 years
I am a sinner
I miss my mother
I have compassion for all her tears
Cosa nostra…
There is a code of silence to join the dark allegiance
Is it my freedom: a secret place?
But there’s a call of vengeance, that will let me any chance
The cosa controls from their base
I am a dreamer
watching my fathers
building their lives since 200 years
I am a sinner
I miss my mother
I have compassion for all her tears
Cosa nostra…
will dive in my dreams…
I am a dreamer
I am a dreamer
watching my fathers
building their lives since 200 years
I am a sinner… I am a dreamer
I miss my mother
I have compassion for all her tears… all their tears
I am a dreamer… I am a dreamer
watching my fathers
building their lives since 200 years
I am a sinner, I am a sinner
I miss my mother
I have compassion for all her tears…

Songtekstvertaling

Ik ben een man in nood en leef mijn leven in droefheid
al mijn vrienden zijn verloren en verdwenen.
Ik voel alleen maar schande als ik in deze duisternis loop
Ik droom alleen voor zonsopgang.
Ik ben een dromer.
naar mijn vaders kijken
hun leven opbouwen sinds 200 jaar
Ik ben een zondaar.
Ik mis mijn moeder.
Ik heb medelijden met al haar tranen.
Cosa nostra…
Er is een code van stilte om mee te doen aan de duistere trouw
Is het mijn vrijheid, een geheime plek?
Maar er is een roep om wraak, dat zal me elke kans geven
De cosa controleert vanaf hun basis
Ik ben een dromer.
naar mijn vaders kijken
hun leven opbouwen sinds 200 jaar
Ik ben een zondaar.
Ik mis mijn moeder.
Ik heb medelijden met al haar tranen.
Cosa nostra…
zal duiken in mijn dromen…
Ik ben een dromer.
Ik ben een dromer.
naar mijn vaders kijken
hun leven opbouwen sinds 200 jaar
Ik ben een zondaar... ik ben een dromer
Ik mis mijn moeder.
Ik heb medelijden met al haar tranen... al hun tranen.
Ik ben een dromer... ik ben een dromer
naar mijn vaders kijken
hun leven opbouwen sinds 200 jaar
Ik ben een zondaar, ik ben een zondaar
Ik mis mijn moeder.
Ik heb medelijden met al haar tranen.…