Nightlights — Think They Show Speed Racer Here? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think They Show Speed Racer Here?" van Nightlights.
Songteksten
I count the days pass through my head.
Feel the dark clouds hanging above me.
I stay up each night & think of everything around I’ve grown to know,
and just how I feel about this place.
I’m not stuck, just want to get out.
Start the car and take me back
to those hills where I once was,
away from all our deep fears.
From the highest peak to the ground.
So it goes on…
I can’t make the best out of what I have in sight.
Just waste away cause we’ve got nothing else to fight.
I know these streets like the end to every book.
I won’t stick around to watch everything disappear.
Where can we go?
The air’s made of poison, it filled my lungs with hate.
The leaves are all dying, while we all fade away.
So paint a picture of anywhere but here,
and leave a time bomb wherever this will end.
Start the car and take me back
to those hills where I once was,
away from all our deep fears.
From the highest peak to the ground.
So it goes on…
Songtekstvertaling
Ik tel de dagen die door mijn hoofd gaan.
Voel de donkere wolken boven me hangen.
Ik blijf elke nacht wakker en denk aan alles om me heen Ik ben gegroeid om te weten,
en hoe ik me voel over deze plek.
Ik zit niet vast, Ik wil er gewoon uit.
Start de auto en breng me terug.
naar die heuvels waar ik ooit was,
weg van al onze diepe angsten.
Van de hoogste top tot de grond.
Zo gaat het verder.…
Ik kan niet het beste maken van wat ik in het zicht heb.
Gewoon weg te verspillen, want we hebben niets anders om tegen te vechten.
Ik ken deze straten als het einde van elk boek.
Ik blijf niet om alles te zien verdwijnen.
Waar kunnen we heen?
De lucht is gemaakt van vergif, het vulde mijn longen met haat.
De bladeren sterven allemaal, terwijl we allemaal vervagen.
Dus schilder een beeld van overal behalve hier,
en laat een tijdbom achter waar dit ook eindigt.
Start de auto en breng me terug.
naar die heuvels waar ik ooit was,
weg van al onze diepe angsten.
Van de hoogste top tot de grond.
Zo gaat het verder.…