Nightfall — The Reptile Gods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Reptile Gods" van Nightfall.
Songteksten
Across the mountains and seas man knows
Under a volcano’s golden stones
A breed of lizards with tongues like whips
Prepare the arrival of its kind king
Through fires they passe and dance strange songs
On trees they climb to watch the stars to fall
They laugh at stories about their race
Their children are taught to live with grace
Through fires they passe and dance strange songs
On trees they climb to watch the stars to fall
I don’t want to tell you more
About this race of creatures born
Under a sign of burning crown
I only want to share with you
A minor detail-cum-brutal truth
These are the gods your world obeys
Born by fire
They love the flames
Salamander
Songtekstvertaling
Over de bergen en zeeën weet de mens
Onder de gouden stenen van een vulkaan
Een ras van hagedissen met tongen als zwepen
Bereid de komst van zijn soort koning voor.
Door branden passeren en dansen vreemde liedjes
Aan bomen klimmen ze om de sterren te zien vallen
Ze lachen om verhalen over hun ras.
Hun kinderen worden geleerd om met genade te leven.
Door branden passeren en dansen vreemde liedjes
Aan bomen klimmen ze om de sterren te zien vallen
Ik wil je niet meer vertellen.
Over dit ras van geboren wezens
Onder een teken van brandende Kroon
Ik wil alleen met je delen.
Een klein detail, brute waarheid.
Dit zijn de goden die jullie wereld gehoorzaamt.
Geboren door vuur
Ze houden van de vlammen
Salamander