Night — Day After Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day After Day" van Night.
Songteksten
We were sittin' hand in hand when I heard the lady say
«Everybody, boarding cards, plane is leaving for LA»
I know I’ll miss your touch, then a kiss
And you slowly walk away
Staring at the empty space and you’re gone
I believe you’re coming back, so what’s wrong?
Could be the way you were holding my hand
Or the way you said goodbye
I can’t stop myself from feelin' this way
There was somethin' in your eyes
Maybe our love’s as wide as the ocean
I don’t know, it’s too easy to say
Memories fade, I’m goin' crazy
Knowing you’re gone day after day
Smiling faces in the street and you’re gone
People walking arm in arm, it’s so long
'Til I see you again, my love’s depending
On the love you left behind
Letters and dreams, reliving the scenes
When I knew your love was real
Maybe our love’s as wide as the ocean
I don’t know, it’s too easy to say
Memories fade, I’m goin' crazy
Knowing you’re gone day after day
I need to love you
I wanna hold you
I need to love you, oh Maybe our love’s as wide as the ocean
I don’t know, it’s too easy to say
Memories fade, I’m goin' crazy
Knowing you’re gone day after day
Maybe our love’s as wide as the ocean
I don’t know, it’s too easy to say
Memories fade, I’m goin' crazy
Knowing you’re gone day after day
Staring at the empty space and you’re gone
Songtekstvertaling
We zaten hand in hand toen ik de dame hoorde zeggen:
"Iedereen, instapkaarten, vliegtuig vertrekt naar LA»
Ik weet dat ik je aanraking zal missen, dan een kus
En je loopt langzaam weg
Staren naar de lege ruimte en je bent weg
Ik geloof dat je terugkomt, dus wat is er mis?
Kan de manier zijn waarop je mijn hand vasthield.
Of de manier waarop je afscheid nam.
Ik kan mezelf niet tegenhouden om me zo te voelen.
Er was iets in je ogen.
Misschien is onze liefde zo breed als de oceaan
Ik weet niet, het is te makkelijk om te zeggen
Herinneringen vervagen, ik word gek
Wetende dat je dag na dag weg bent
Lachende gezichten op straat en je bent weg
Mensen lopen arm in arm, het is zo lang
Tot ik je weer zie, hangt mijn liefde af
Op de liefde die je achterliet
Brieven en dromen, de scènes herbeleven
Toen ik wist dat je liefde echt was
Misschien is onze liefde zo breed als de oceaan
Ik weet niet, het is te makkelijk om te zeggen
Herinneringen vervagen, ik word gek
Wetende dat je dag na dag weg bent
Ik moet van je houden.
Ik wil je vasthouden.
Ik moet van je houden, misschien is onze liefde zo breed als de oceaan
Ik weet niet, het is te makkelijk om te zeggen
Herinneringen vervagen, ik word gek
Wetende dat je dag na dag weg bent
Misschien is onze liefde zo breed als de oceaan
Ik weet niet, het is te makkelijk om te zeggen
Herinneringen vervagen, ik word gek
Wetende dat je dag na dag weg bent
Staren naar de lege ruimte en je bent weg