Night Verses — Yours songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yours" van Night Verses.

Songteksten

You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
And it hurts me
I’ve been stuck in-between the lines
Complicated by design
I’m at a loss, I’m barely breathing
I’ve been stuck in-between your lines
That’s why
You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
Yeah it hurts me when you’re down
I’ve been stuck in-between the lines
Complicated by design
I’m at a loss, I’m barely breathing
I’m wandering in disbelief and
I’ve been stuck in-between the lines
That’s why
You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
Yeah it hurts me when
You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
Yeah it hurts me when you’re down
(When you’re down down down)
I wanna know, I wanna know
If your tongue tied slipping with a chemical burn
Where did you go? Where did you go?
I wanna know, I wanna know
Is it me or are you dripping with a cynical hurt?
Where did you go? Where did you go?
Complex
When you’re leading me to the blind
Nothing but a complex
When you’re leading me to the blind
You’re giving me a complex
When you’re leading me to the blind
Nothing but a complex
When you’re leading me to the blind
You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
Yeah it hurts me when
You collapse the sky beneath the ground
And the dead start shaking up I can touch you in the night
Yeah it hurts me when you’re down

Songtekstvertaling

Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
En het doet me pijn.
Ik zat vast tussen de lijnen.
Ingewikkeld volgens ontwerp
Ik weet het niet meer, ik adem nauwelijks.
Ik zat vast tussen jullie lijnen.
Dat is waarom
Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
Ja, het doet pijn als je down bent.
Ik zat vast tussen de lijnen.
Ingewikkeld volgens ontwerp
Ik weet het niet meer, ik adem nauwelijks.
Ik dwaal in ongeloof en
Ik zat vast tussen de lijnen.
Dat is waarom
Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
Ja, het doet pijn als
Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
Ja, het doet pijn als je down bent.
(Als je beneden bent)
Ik wil het weten.
Als je tong gebonden glijdt met een chemische brandwond
Waar ging je heen? Waar ging je heen?
Ik wil het weten.
Ligt het aan mij of druip je van een cynische pijn?
Waar ging je heen? Waar ging je heen?
Complex
Als je me naar de blinden leidt
Niets dan een complex.
Als je me naar de blinden leidt
Je geeft me een complex.
Als je me naar de blinden leidt
Niets dan een complex.
Als je me naar de blinden leidt
Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
Ja, het doet pijn als
Je stort de lucht onder de grond in.
En de doden beginnen te trillen ik kan je aanraken in de nacht
Ja, het doet pijn als je down bent.