Night Riots — Holsters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holsters" van Night Riots.
Songteksten
Who taught you how to weave in the ring
I was reeling just learning to swing
It comes down the ages
You’re beat till you’re brave
Pass it on down so the hunted may prey
Hands to our holssters I was quicker to the draw
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Now away boys I roam battled and weathered
I am young still I know I will soon find another
Hit from all sides — shackled in cages
You need somebody and a fool leaves you safe
Now that I’m older I see the way some things pass
Narcissus of the water
Your reflection in glass
Hands to our holsters I was quicker to the draw
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Now away boys I roam battled and weathered
I am young still I know I will soon find another
Learn to live again — just keep rising
Learn to live again — you keep rising
Learn to live again — just keep rising
Learn to live again
Learn to live again
Don’t let it take you
It’s all that we have to keep rising
Learn to live again
Don’t let it take you
It’s all that we have to keep rising
Hands to our holsters I was quicker to the draw
But I left her still breathing by the grey blue light of dawn
Now away boys I roam battled and weathered
I am young still I know I will soon find another
Learn to live again — you keep rising
Learn to live again — you keep rising
Learn to live again — you keep rising
Learn to live again
Songtekstvertaling
Wie heeft je leren weven in de ring
Ik was aan het wankelen toen ik leerde swingen.
Het komt door de eeuwen heen.
Je bent verslagen tot je dapper bent.
Geef het door zodat de opgejaagde kan jagen.
Handen aan onze holsters ik was sneller bij de loting
Maar ik liet haar nog ademen door het grijze blauwe licht van de dageraad
Weg, jongens. Ik heb gevochten en verweerd.
Ik ben nog jong ik weet dat ik snel een ander zal vinden
Geraakt van alle kanten-geboeid in kooien
Je hebt iemand nodig en een dwaas laat je veilig achter.
Nu ik ouder ben, zie ik hoe sommige dingen gaan.
Narcissus van het water
Uw spiegelbeeld in glas
Handen aan onze holsters. ik was sneller bij de loting.
Maar ik liet haar nog ademen door het grijze blauwe licht van de dageraad
Weg, jongens. Ik heb gevochten en verweerd.
Ik ben nog jong ik weet dat ik snel een ander zal vinden
Leer opnieuw te leven-blijf gewoon stijgen
Leer opnieuw te leven - je blijft stijgen
Leer opnieuw te leven-blijf gewoon stijgen
Leer opnieuw te leven
Leer opnieuw te leven
Laat je niet meeslepen.
Het is alles wat we hebben om te blijven stijgen
Leer opnieuw te leven
Laat je niet meeslepen.
Het is alles wat we hebben om te blijven stijgen
Handen aan onze holsters. ik was sneller bij de loting.
Maar ik liet haar nog ademen door het grijze blauwe licht van de dageraad
Weg, jongens. Ik heb gevochten en verweerd.
Ik ben nog jong ik weet dat ik snel een ander zal vinden
Leer opnieuw te leven - je blijft stijgen
Leer opnieuw te leven - je blijft stijgen
Leer opnieuw te leven - je blijft stijgen
Leer opnieuw te leven