Night Riots — Don't Kill The Messenger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Kill The Messenger" van Night Riots.
Songteksten
I’m in love with fire
I’m in love with fire
I’m in love with pain
Cut a gun-shaped hole in a broken soul
Feeding off the fame
And what could I do?
What could I change?
We are not the same
I’m a voiceless mess
Just obsessed with sex
Sucked the night’s black tongue
I’m no center of the universe
Thinking don’t kill the messenger
But I can’t act and I just deserve
Thinking don’t kill the messenger
Don’t kill, don’t kill
Don’t kill the messenger
You’re in love with fire
You’re in love with fire
And you are never wrong
Try it hard, save yourself, play your parts
Stay on your back where you belong
I’m no center of the universe
Thinking don’t kill the messenger
But I can’t act and I just deserve
Thinking don’t kill the messenger
I’m no center of the universe
Thinking don’t kill the messenger
Don’t kill, don’t kill
Don’t kill the messenger
Don’t even know where I start
Would I even make a spark?
Trust enough to break the dark, oh If I could set my light
Sometimes the end is not too far
Set a fire through the night
I’m awake the whole night through
Saying don’t kill…
Children vanishing in the news
Saying don’t kill…
I’m no center of the universe
Thinking don’t kill the messenger
But I can’t act and I just deserve
Thinking don’t kill the messenger
I’m no center of the universe
Thinking don’t kill the messenger
Don’t kill, don’t kill
Don’t kill the messenger
Don’t kill, don’t kill
Don’t kill the messenger
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op vuur.
Ik ben verliefd op vuur.
Ik ben verliefd op pijn.
Een gat in de vorm van een pistool in een gebroken ziel snijden
Zich voeden met de roem
En wat kon ik doen?
Wat kan ik veranderen?
We zijn niet hetzelfde.
Ik ben een stemloze puinhoop.
Gewoon geobsedeerd door seks.
Zoog de zwarte tong van de nacht
Ik ben geen centrum van het universum.
Denken doodt de boodschapper niet.
Maar ik kan niet acteren en ik verdien het.
Denken doodt de boodschapper niet.
Niet doden, niet doden.
Dood de boodschapper niet.
Je bent verliefd op vuur.
Je bent verliefd op vuur.
En je hebt het nooit mis.
Doe je best, red jezelf, speel je rol
Blijf op je rug waar je hoort.
Ik ben geen centrum van het universum.
Denken doodt de boodschapper niet.
Maar ik kan niet acteren en ik verdien het.
Denken doodt de boodschapper niet.
Ik ben geen centrum van het universum.
Denken doodt de boodschapper niet.
Niet doden, niet doden.
Dood de boodschapper niet.
Ik weet niet eens waar ik begin.
Zou ik een vonk maken?
Vertrouw genoeg om het donker te breken, Oh als ik mijn licht kon zetten
Soms is het einde niet te ver
Steek een brand door de nacht
Ik ben de hele nacht wakker.
Niet doden.…
Kinderen verdwijnen in het nieuws
Niet doden.…
Ik ben geen centrum van het universum.
Denken doodt de boodschapper niet.
Maar ik kan niet acteren en ik verdien het.
Denken doodt de boodschapper niet.
Ik ben geen centrum van het universum.
Denken doodt de boodschapper niet.
Niet doden, niet doden.
Dood de boodschapper niet.
Niet doden, niet doden.
Dood de boodschapper niet.