Night Ranger — When You Close Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Close Your Eyes" van Night Ranger.
Songteksten
What do you do When it’s falling apart
And you knew it was gone
>From the very start
Do you close your eyes
And dream about me A girl in love
With a gleam in her eye
I was a younger boy
All dressed in white
We’re older now
Do you still think about me I remember
We learned about love
In the back of a Chevrolet
Well, it felt so good to be young
Feels like yesterday
When you close your eyes
Do you dream about me When you close your eyes
Do you dream about me Do you still dream about me I guess I don’t know
What I’m thinking
Coming off
A hard night of drinking
Angie, come closer to me
I need a soul to bleed on It could’a been done
In a different kinda way
But that ain’t you
You play tough when you play
It’s over now
I bet you still think about me I remember
I held you so tight
And we danced the night away
With the moves
Of two wide-eyed kids
I need you so much today
I remember
We learned about love
In the back of a Chevrolet
No good for an old memory
To me and so much today
Songtekstvertaling
Wat doe je als het uit elkaar valt?
En je wist dat het weg was.
>Vanaf het allereerste begin
Doe je je ogen dicht?
En droom over mij een verliefd meisje
Met een glans in haar oog
Ik was een jongere jongen.
Helemaal wit gekleed
We zijn nu ouder.
Denk je nog steeds aan me?
We leerden over liefde
Achterin een Chevrolet
Het voelde zo goed om jong te zijn.
Het voelt als gisteren.
Als je je ogen sluit
Droom je over mij als je je ogen sluit?
Droom je nog steeds over mij?
Wat ik denk
Uit.
Een zware nacht van Drinken
Angie, kom dichterbij.
Ik heb een ziel nodig om op te bloeden.
Op een andere manier.
Maar dat ben jij niet.
Je speelt hard als je speelt.
Het is nu voorbij.
Ik wed dat je nog steeds aan me denkt.
Ik hield je zo stevig vast.
En we dansten de nacht weg
Met de bewegingen
Van twee kinderen met grote ogen
Ik heb je vandaag zo nodig.
Ik weet het nog.
We leerden over liefde
Achterin een Chevrolet
Niet goed voor een oude herinnering.
Voor mij en zoveel vandaag