Night Ranger — Walk In The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk In The Future" van Night Ranger.
Songteksten
She lies awake and it’s almost
A quarter to two.
The moon’s shining so brightly,
It lights up the room
Well, whatever happened,
It shouldn’t have done…
But she never places the blame.
She just carries the weight…
Well, maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Oh… Well you can imagine how she must feel
Livin' alone day and night, it all becomes real
Well she takes a ride on a paper airplane,
In circles around the sun
And she won’t be comin' home…
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future)
Under the rainbow she goes
(Someone is singing her song)
Over and over again (Walks in the future…)
Well, she takes a ride on a crowded airplane
It’s headed straight for the sun…
And she won’t be coming home
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When your heart isn’t shattered…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
(Walk in the future…)
And maybe it’s over now; it’s hard to tell,
When the truth doesn’t matter…
And maybe she’s dreaming now,
Believes, somehow
She takes a walk in the future…
Walk in the future…
Walk in the future…
Songtekstvertaling
Ze ligt wakker en het is bijna
Kwart voor twee.
De maan schijnt zo helder,
Het verlicht de kamer.
Wat er ook gebeurd is.,
Dat had niet mogen gebeuren.…
Maar ze geeft nooit de schuld.
Ze draagt gewoon het gewicht.…
Misschien is het nu voorbij, moeilijk te zeggen.,
Als je hart niet verbrijzeld is
En misschien droomt ze nu,
Gelooft, op een of andere manier
Ze maakt een wandeling in de toekomst…
Je kunt je voorstellen hoe ze zich moet voelen.
Leven alleen dag en nacht, het wordt allemaal echt
Ze maakt een ritje in een papieren vliegtuig.,
In cirkels rond de zon
En ze komt niet meer thuis.…
En misschien is het nu voorbij; het is moeilijk te zeggen,
Als de waarheid er niet toe doet…
En misschien droomt ze nu,
Gelooft, op een of andere manier
Ze maakt een wandeling in de toekomst…
(Loop in de toekomst)
Onder de regenboog gaat ze
(Iemand zingt haar lied)
Keer op keer (wandelingen in de toekomst…)
Ze maakt een ritje in een druk vliegtuig.
Hij gaat recht op de zon af.…
En ze komt niet meer thuis.
En misschien is het nu voorbij; het is moeilijk te zeggen,
Als je hart niet verbrijzeld is…
En misschien droomt ze nu,
Gelooft, op een of andere manier
Ze maakt een wandeling in de toekomst…
(Loop in de toekomst…)
En misschien is het nu voorbij; het is moeilijk te zeggen,
Als de waarheid er niet toe doet…
En misschien droomt ze nu,
Gelooft, op een of andere manier
Ze maakt een wandeling in de toekomst…
Lopen in de toekomst…
Lopen in de toekomst…