Night In Gales — Five Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Scars" van Night In Gales.
Songteksten
The walls are closing in, the shadowchamber’s locked
Start counting flies hen the death ship is docked
Some new red is born, some old red is torn
This robe of black soil waits to be worn
Our dead end diaries all written and closed
Nothing remains when death is morose
Five drops of red, five men drop dead
Five brothers bonded no more
Five drops of red. five men drop dead
Five hearts on the floor
Five tongues and a funeral
Five times we’ve heard the call
A doomdrugged call that bodes our fall
Now go get some death and scream out loud
With blood down the throat and all tongues ripped out
Life won’t shed a tear wren all scissors smile
Cause death will embrace me like a long lost child
Five drops of red, five men drop dead
Five brothers bonded no more
Five drops of red five men drop dead
Five hearts on the floor
Five tongues and a funeral
Five times we’ve heard it all
Five lives, five-sins, five scars upon our skin
These scabs will eat us alive
Yeah they will eat us alive
These scars will eat us alive
And they will breed the night
Songtekstvertaling
De muren komen dichterbij, de shadowchamber is vergrendeld.
Begin met het tellen van vliegen hen het dodenschip is aangemeerd
Een nieuwe rode is geboren, een oude rode is gescheurd.
Deze mantel van zwarte grond wacht om gedragen te worden.
Onze doodlopende dagboeken, allemaal geschreven en gesloten.
Er blijft niets over als de dood somber is.
Vijf druppels rood, vijf mannen vallen dood.
Vijf broers zijn niet meer verbonden.
Vijf druppels rood. vijf mannen vallen dood.
Vijf harten op de vloer
Vijf tongen en een begrafenis.
Vijf keer hebben we de oproep gehoord.
Een gedomdrugde oproep die onze Val voorspelt
Ga nu dood en schreeuw hardop.
Met bloed in de keel en alle tongen eruit gerukt
Het leven zal geen traan laten wren alle scharen lachen
Cause death will omhels me like a long lost child
Vijf druppels rood, vijf mannen vallen dood.
Vijf broers zijn niet meer verbonden.
Vijf druppels rood vijf mannen vallen dood
Vijf harten op de vloer
Vijf tongen en een begrafenis.
Vijf keer hebben we alles gehoord.
Vijf levens, vijf zonden, vijf littekens op onze huid.
Deze korsten zullen ons levend opeten.
Ja, ze zullen ons levend opeten.
Deze littekens zullen ons levend opeten.
En zij zullen des nachts voortspruiten.