Night Beds — Cherry Blossoms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherry Blossoms" van Night Beds.

Songteksten

Through my window, cold wind blowing
I can’t take this
I can’t take no more
Cars they race by, burning headlights
In the mirror, I watch myself cry
Play me a simple song, so I can sing along
Cherry blossoms in spring, they mean everything
In my soul I’m aching to grow
Longing for a love I’ve never known
My own life has taken its toll
Drunk on whiskey, God don’t let me go Play me a simple song, so I can sing along
Cherry Blossoms in spring, and all the joy that it brings
Cause I’ve been out on the road, driving with no place to go From Cheyenne out to Frisco, I’m dying to find me a home
Take me home,
Take me home,
Take me home,
Take me home…

Songtekstvertaling

Door mijn raam, koude wind waait
Ik kan dit niet aan.
Ik kan er niet meer tegen.
Auto ' s waar ze langs rijden, brandende koplampen
In de spiegel kijk ik hoe ik huil.
Speel een simpel liedje voor me, zodat ik mee kan zingen
Kersenbloesems in de lente, ze betekenen alles
In mijn ziel verlang ik naar groei
Verlangen naar een liefde die ik nooit heb gekend
Mijn eigen leven heeft zijn tol geëist.
Dronken van whisky, God laat me niet een simpel liedje voor me spelen, zodat ik mee kan zingen
Kersenbloesems in de lente, en alle vreugde die het brengt
Want ik ben op de weg geweest, rijdend zonder plaats om van Cheyenne naar Frisco te gaan, Ik wil dolgraag een thuis voor me vinden.
Breng me naar huis.,
Breng me naar huis.,
Breng me naar huis.,
Breng me naar huis.…