Night Beats — Playing Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing Dead" van Night Beats.
Songteksten
You start to see it in your face, in the mirror
You wipe the blood off the floor, it ain’t clearer
You feel the fire down below, you get old, you get home, you reach out yeah
your playing god
Yes, you see a different you
You could say that it’s me wasn’t you
You feel the devil on your back, can’t relax, off the tracks, now you’ve got to
hurt inside
I don’t want you all alone, just to realize
The faceless madness of a man, who’s crawling out your eyes
I see the sun go down every night right by your side
It aches my mind to the shape of the mask that I hide
I hypnotized by the ghost of betrayal
Blew my
A grand magnetic leash on display
To prove if I had touched a knife that day
Heard the jury like the ghost in my head
I don’t want you all alone, just to realize
The faceless mouths on the ground and the sounds fall around us
I see the sun go on every night, right by your side
It aches my mind to the shape of a mask that I hide
You start to see in every face in the mirror
You wipe the blood off the floor it ain’t clearer
You turn around the daze in a daze at the stage trying to figure them out for
years
Songtekstvertaling
Je begint het in je gezicht te zien, in de spiegel.
Als je het bloed van de vloer veegt, is het niet duidelijker.
Je voelt het vuur beneden, je wordt oud, je komt thuis, je reikt uit ja
je speelt god.
Ja, je ziet een andere jij
Je zou kunnen zeggen dat jij het niet was.
Je voelt de duivel op je rug, kan niet ontspannen, van de rails af, nu moet je
pijn van binnen
Ik wil niet dat je helemaal alleen bent.
De gezichtsloze waanzin van een man, die uit je ogen kruipt
Ik zie de zon elke nacht onder gaan aan je zijde.
Het doet pijn aan de vorm van het masker dat ik Verberg.
Ik ben gehypnotiseerd door de geest van verraad.
Blies mijn
Een grote magnetische leiband te zien
Om te bewijzen of ik die dag een mes had aangeraakt
Hoorde de jury als de geest in mijn hoofd
Ik wil niet dat je helemaal alleen bent.
De gezichtsloze monden op de grond en de geluiden vallen om ons heen
Ik zie de zon elke nacht opkomen, aan je zijde.
Het doet pijn aan de vorm van een masker dat ik Verberg.
Je begint in elk gezicht in de spiegel te zien.
Je veegt het bloed van de vloer het is niet duidelijker
Je draait de daze in een daze om in het stadium om ze uit te zoeken voor
jarenlang