Нигатив — Стихи про кефир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стихи про кефир" van Нигатив.
Songteksten
Слыхал я, что поэты воспевают,
Прекрасных дам и пишут им стихи.
Меня такая тема не прельщает,
Кисломолочный я пою кефир.
Ты порождение молока, ты бел как снег,
Тебя имел во сне, о чудо!
Откуда столько вкуса, ну откуда?
Едва вернусь я с рынка,
Как поспешно, стакан достану в коим грани тьма,
Тебя, открыв, с любовью безбрежной,
Переливаю в сей сосуд стекла!
Тянусь к тебе, дрожащею рукою,
И с трепетом тяну тебя к устам!
Ничто не разлучит меня с тобою,
С твоею массой, что так густа.
И я впиваюсь, жадными губами, в твою трепещущую плоть!
Скажи кефир, что станет между нами?
Что страсть такую в силах побороть?
Ничто! Ничто двоих не остановит!
Испью до дна, помою свой стакан,
И о тебе одном я буду помнить,
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat dichters zingen,
Mooie dames en schrijf ze gedichten.
Ik ben niet geïnteresseerd in dit onderwerp,
Ik zing over gefermenteerde melk kefir.
Je bent een wezen van melk, je bent zo wit als sneeuw,
Ik had je in mijn droom, zie en zie!
Waar komt zoveel smaak vandaan?
Zodra ik terug ben van de markt,
Als haastig, zal ik een glas krijgen waarin duisternis is,
Jij, openend, met liefde grenzeloos,
Ik giet glas in dit vat!
Ik reik naar je uit met een trillende hand,
En met angst trek ik je naar mijn lippen.
Niets zal mij van jou scheiden.,
Met je massa, die zo dik is.
En ik stop mijn hebberige lippen in jouw bevende vlees!
Vertel kefir wat er tussen ons zal gebeuren.
Die passie die zo ' n in krachten overwon?
Niets! Niets houdt ze tegen.
Ik drink op de bodem, was mijn glas.,
En jij bent de enige die ik me zal herinneren,