Нигатив — Измена songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Измена" van Нигатив.
Songteksten
Сигнал стонущего корабля, мои стихи.
Или я впитао в себя весь яд.
Зависаю глядя в монитор уже неделю,
Никому не рад, в душе-то дождь, то град.
Ложь-враг. И я устал врать где ты сейчас,
Измена ставит печать на лицах, или печаль.
Как разговор начать, как сказать,
Что ты ничья!
Как сдержаться, как не закричать.
Мы упадем с обрыва вместе, или взлетим,
Нас будет двое, там где я один, и не один.
Так было раньше, а что теперь?
Метель за окнами, и пролитое на скатерть,
Остывшее кофе.
Хватит с меня-гаснут мои маяки.
И пусть тонут корабли, обрастая кораллами.
Я старался, честно, не превращать узы в узлы.
Но превратила ты, разявзяала.
Уходи — нам больше нечего делить,
Ты растоптала наш мир-порвала нить.
Уходи, я постараюсь с этим жить.
Мир без тебя, мир без любви.
Уходи, теперь попробуй с этим жить.
Мир без меня, мир без любви.
Здравствуй, ты снова поздно.
Остыть постель успела,
Поводы разные.
Что сегодня? У кого-то праздник?
Прости, теперь вижу как спиртным разит
Ноги на показ, все рассказы бессвязные.
Дерзишь — остынь, я не прав разве?
Отчего взгляд твой не дарит больше ласки,
Что за смски? Вот как. Сказки!
Не хватит духу сказать вслух — измена.
Вот это слово — что стала бела как стены.
Словно с больного сердца — сорвали пластырь
Плачешь, стерва. Довольно! На съешь нас.
Я, прощай, больше нас нет.
говоришь навзрыд, а по мне насмех.
Как же слеп был — время платит
Собрался насмерть, двери настежь.
Уходи — нам больше нечего делить,
Ты растоптала наш мир-порвала нить.
Уходи, я постараюсь с этим жить.
Мир без тебя, мир без любви.
Songtekstvertaling
Sein het gekreun van het schip, mijn gedichten.
Of ik heb al het GIF geabsorbeerd.
Ik kijk al een week naar de monitor.,
Niemand is gelukkig, in de douche-de regen, de hagel.
De leugens van de vijand. En ik ben het zat om te liggen waar je nu bent.,
Verraad zet een stempel op gezichten, of verdriet.
Hoe een gesprek te beginnen, hoe te zeggen,
Dat je een gelijkspel bent!
Hoe je je moet inhouden, hoe je niet moet schreeuwen.
We zullen samen van de klif vallen, of we zullen opstijgen,
Er zullen twee van ons zijn, waar ik alleen Ben, en niet alleen.
Dus het was daarvoor, en wat nu?
Sneeuwstorm buiten de ramen, en gemorst op het tafelkleed,
Koude koffie.
Ik heb er genoeg van, mijn bakens gaan uit.
En laat de schepen zinken, zoodat zij koraal dragen.
Ik heb geprobeerd om geen knopen te maken.
Maar jij hebt het veranderd.
Ga weg — we hebben niets meer te delen,
Je hebt onze wereld vertrapt - je hebt de draad gebroken.
Ga weg, Ik zal proberen ermee te leven.
Een wereld zonder jou, een wereld zonder liefde.
Ga weg, probeer er nu mee te leven.
Een wereld zonder mij, een wereld zonder liefde.
Hallo, je bent weer te laat.
Het bed was al koud.,
De redenen zijn anders.
Wat is het vandaag? Heeft iemand vakantie?
Het spijt me, nu zie ik hoe alcohol stinkt.
Alle verhalen zijn onsamenhangend.
Als je brutaal bent, denk je dan niet dat ik gelijk heb?
Waarom geeft je blik niet meer affectie,
Welke sms ' jes? Echt. Sprookjes!
Ik durf het niet hardop te zeggen, verraad.
Dat woord werd zo wit als de muren.
Het was als een pleister die uit een ziek hart werd gescheurd.
Je huilt, trut. Dat is genoeg! Om ons op te eten.
Ik, vaarwel, we zijn er niet meer.
je praat zo hard, maar je lacht me uit.
Hoe blind ik was-tijd betaalt
Klaar om te sterven, deuren wijd open.
Ga weg — we hebben niets meer te delen,
Je hebt onze wereld vertrapt - je hebt de draad gebroken.
Ga weg, Ik zal proberen ermee te leven.
Een wereld zonder jou, een wereld zonder liefde.