Nicolò Carnesi — Proverbiale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proverbiale" van Nicolò Carnesi.
Songteksten
Tra il dire e il fare c'è di mezzo un fiume di cazzate,
oggi o domani smetto di bere.
Tra amore e odio c'è di mezzo un sentimento complementare,
si chiama noia.
Tra il fare e il dire c'è di mezzo un muro di parole,
giusto ieri ho smesso di parlare.
Tra il bene e il male c'è di mezzo una costante complementare,
è il non capire, il non capirsi.
Noi voliamo basso,
noi e i nostri sentimenti da discount
che siamo bravi a consegnare alla migliore offerta,
qual è la tua? Qual è la tua?
Qual è la mia?
La mia è un foglio bianco
per potere almeno immaginare,
figurati.
Campa ragazzo che l’erba cresce e la fumi pure
e la felicità la trovi in farmacia.
Tra vita e morte c'è di mezzo uno stato neutrale,
ma non è la Svizzera.
Noi cadiamo in basso,
noi e i nostri sentimenti da discount
che siamo bravi a consegnare alla migliore offerta,
qual è la tua? Qual è la tua?
Qual è la mia?
La mia è un biglietto vuoto
da destinare a un luogo
per far finta di viaggiare,
per potere immaginare.
Noi e i nostri sentimenti da discount
che siamo bravi a dare alla migliore offerta,
qual è la tua? Qual è la tua?
Qual è la tua? Qual è la tua?
Qual è la tua?
(Grazie a Stefania per questo testo)
Songtekstvertaling
Tussen zeggen en doen is er een rivier van onzin.,
Ik stop vandaag of morgen met drinken.
Tussen liefde en haat is er een aanvullend gevoel,
het heet verveling.
Tussen doen en zeggen is er een muur van woorden tussen,
gisteren stopte ik met praten.
Tussen goed en kwaad is er een complementaire constante,
het is niet begrijpen, niet begrijpen.
We vliegen Laag,
wij en onze gevoelens van korting
dat we goed zijn in het leveren van het beste aanbod,
en jij? En jij?
Wat is de mijne?
De mijne is een blanco vel.
om tenminste voor te stellen,
Graag gedaan.
Campa boy dat gras groeit en rookt het ook
en geluk wordt gevonden in de apotheek.
Tussen leven en dood is er een neutrale staat betrokken,
maar het is niet Zwitserland.
We vallen neer.,
wij en onze gevoelens van korting
dat we goed zijn in het leveren van het beste aanbod,
en jij? En jij?
Wat is de mijne?
De mijne is leeg.
te worden toegewezen aan een plaats
om te doen alsof je reist,
om het je voor te stellen.
Wij en onze gevoelens van korting
dat we goed zijn in het geven van het beste aanbod,
en jij? En jij?
En jij? En jij?
En jij?
(Dank aan Stefania voor deze tekst)