Nicole — Wir sind das Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wir sind das Leben" van Nicole.
Songteksten
Geh ab jetzt deine Weg
Ich schenk dir ein Herz voll Menschlichkeit
Du bist stark denn dir winkt
Freiheit bin in alle Ewigkeit
Ruf den Gott, der am tiefsten Punkt
in deiner Seele Wohnt
Hmm
Glaube mir dein großer Mut
wird irgendwann belohnt
Gemeinsam sprengen wir alle Ketten
Und machen alle Grenzen los
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
Deine Träume sind in guten Händen
Lass dich fallen, wir fangen dich auf
From the gates to the thowers that stand divine
Is the evidence we stand in the test of time
I see Hindus, Moslems, Christians seeks
Is this what my spirit seeks
Gemeinsam sprengen wir alle Ketten
Und machen alle Grenzen los
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
Hamadaje…
Wir sind frei
wir sind das leben
Führen dich zurück ans Licht
Wir sind frei
Wir sind das Leben
Diese Welt lebt nur durch dich
We are free
Let´s stand together
Keep the faith
this is your choice
we are free
Let´s hold together
Live our dream
we are one voice
Deine Träume sind in guten Händen
Lass dich fallen, wir fangen dich auf
Wir sind das Leben
(Dank an Elke Pätsch für den Text)
Songtekstvertaling
Ga je gang vanaf nu.
Ik geef je een hart vol menselijkheid.
Je bent sterk omdat je zwaait.
Vrijheid ben in alle eeuwigheid
Roep de God die op het laagste punt is
woont in je ziel
Umm
Geloof me, je grote moed.
zal ooit beloond worden.
Samen breken we alle ketens
En verwijder alle grenzen.
We zijn vrij.
we zijn het leven.
Leid je terug naar het licht
We zijn vrij.
We zijn het leven.
Deze wereld leeft alleen door jou.
Je dromen zijn in goede handen
Laat jezelf vallen, we zullen je vangen.
Van de poorten naar de krachten die goddelijk zijn
Is het bewijs dat we in de test van de tijd staan
Ik zie hindoes, moslims, christenen zoeken
Is dit wat mijn Geest zoekt
Samen breken we alle ketens
En verwijder alle grenzen.
We zijn vrij.
we zijn het leven.
Leid je terug naar het licht
We zijn vrij.
We zijn het leven.
Deze wereld leeft alleen door jou.
Hamadaje…
We zijn vrij.
we zijn het leven.
Leid je terug naar het licht
We zijn vrij.
We zijn het leven.
Deze wereld leeft alleen door jou.
We zijn vrij.
Laten we samen staan.
Houd het geloof
dit is jouw keuze.
we zijn vrij.
Laten we bij elkaar blijven
Leef onze droom
wij zijn één stem.
Je dromen zijn in goede handen
Laat jezelf vallen, we zullen je vangen.
We zijn het leven.
(Dank aan Elke Pätsch voor de tekst)