Nicole — Mit dir vielleicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mit dir vielleicht" van Nicole.
Songteksten
Hey
bist ja wiedermal da kannst es nicht lassen
na klar
heut' Nacht ist wohl wieder mal
Anmachen angesagt.
Starrst mich die ganze Zeit an fragst
ob ich tanze und dann
glaubst du daà der Abend fŸr dich
schon gelaufen ist.
Eigentlich find' ich dich gar nicht Ÿbel
irgendwie bist du total mein Typ.
Eigentlich kšnnt ich mich schon verlieben
aber wie — wird es dann sein?
Auf was laà ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
geht ja die da mit dem da und der da mit der
und dann kommst plštzlich du da von irgendwo her
und wenn heut' wirklich noch was passiert
na warum nicht mit dir?
Hey
bist ja immer noch da und ganz cool kŸÃ t du and’re
na klar
und doch — kommt’s mit vor
bei uns beiden kšnnt's anders sein.
Eigentlich wollte ich dich schon immer
irgendwie ist es halt nie passiert.
Du und ich
das geht doch nie und nimmer
oder doch? Wie wird es sein?
Auf was laà ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
geht ja die da mit dem da und der da mit der
und dann kommst plštzlich du da von irgendwo her
und wenn heut' wirklich noch was passiert
na warum nicht mit dir?
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
du fŸhlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
alles kann heut' Nacht passier’n.
Mit dir vielleicht
vielleicht auch nicht!
Spielst du bloà oder willst du mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
kann ja noch so viel passier’n.
Songtekstvertaling
Hey
bist ja wiederly daar kan het niet achterlaten
natuurlijk.
Heut ' Nacht ist wohl wieder mal
Zet aan aangekondigd.
De hele tijd naar me staren en vragen
of ik dans en dan
denk je dat de avond voor jou komt?
is al gevlucht.
Eigenlijk denk ik dat je niet alleen slecht bent.
op de een of andere manier ben je helemaal mijn type.
Eigenlijk kan ik al verliefd worden
maar hoe zal het dan zijn?
Waar begin ik aan?
Met jou misschien.
misschien niet.
Kan al
je voelt als mij.
Met jou misschien en toch
alles kan vanavond gebeuren.
Met jou misschien.
misschien niet.
Ben je aan het spelen of wil je mij?
Met jou misschien en toch
de da is de da en de da met de
en dan opeens kom je ergens vandaan
en als er vandaag echt iets gebeurt
waarom niet met jou?
Hey
zijn er nog steeds en erg cool je en zijn
natuurlijk.
en toch-het gebeurt
met ons beiden kan het anders zijn.
Eigenlijk wilde ik je altijd al.
het is nooit gebeurd.
Jij en ik.
dit is nooit mogelijk.
of wel? Hoe zal het zijn?
Waar begin ik aan?
Met jou misschien.
misschien niet.
Kan al
je voelt als mij.
Met jou misschien en toch
alles kan vanavond gebeuren.
Met jou misschien.
misschien niet.
Ben je aan het spelen of wil je mij?
Met jou misschien en toch
de da is de da en de da met de
en dan opeens kom je ergens vandaan
en als er vandaag echt iets gebeurt
waarom niet met jou?
Met jou misschien.
misschien niet.
Kan al
je voelt als mij.
Met jou misschien en toch
alles kan vanavond gebeuren.
Met jou misschien.
misschien niet.
Ben je aan het spelen of wil je mij?
Met jou misschien en toch
er kan nog zoveel gebeuren.