Nicole — Jetzt komm ich songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jetzt komm ich" van Nicole.

Songteksten

Ich war immer für dich da
Zählte sozusagen schon zum Inventar
Ich war für dich oft Luft
War doch bloß ein Möbelstück
Das man kurzerhand von hier nach da verrückt
Doch jetzt ist Schluss
Ich nehme mir die Freiheit
Einfach schweigend zu gehen
Und die Lebensuhr nocheinmal
Komplett auf Null zu drehen
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Endlich einmal Zeit für mich
Jetzt komm ich nach all den Jahr’n
Die nicht immer golden war’n
Die Sterne steh’n so gut wie nie zuvor
Der Himmel tut sich für mich auf
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus
Frag mich nicht was aus uns wird
Ob mein Weg zurück in deine Arme führt
Ich weiß es wirklich nicht
Ich spüre nur die Sehnsucht
Einfach schweigend zu gehen
Und die Lebensuhr nocheinmal
Komplett auf Null zu drehen
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Endlich einmal Zeit für mich
Jetzt komm ich nach all den Jahr’n
Die nicht immer golden war’n
Die Sterne steh’n so gut wie nie zuvor
Der Himmel tut sich für mich auf
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus
Das ist die letzte Chance
Die uns zwei’n noch bleibt
Sag bist du startbereit
Jetzt komm ich und stürm ans Licht
Endlich einmal Zeit für mich
Jetzt komm ich nach all den Jahr’n
Die nicht immer golden war’n
Die Sterne steh’n so gut wie nie zuvor
Der Himmel tut sich für mich auf
Jetzt komm ich und will ganz hoch hinaus

Songtekstvertaling

Ik was er altijd voor je.
Ik heb de inventaris al geteld.
Ik was vaak lucht voor je.
Het was maar een meubelstuk.
De ene zonder verder oponthoud van hier tot daar gek
Maar nu is het voorbij.
Ik neem mijn vrijheid
Loop in stilte.
En de klok van het leven weer
Volledig draaien naar nul
Nu kom ik en storm naar het licht
Eindelijk tijd voor mij.
Nu kom ik na al die jaren
Wat niet altijd goud was.
De sterren staan zo goed als nooit tevoren
De hemel opent zich voor me.
Nu kom ik en wil ik heel high worden.
Vraag me niet wat er van ons zal worden.
Of mijn pad terug leidt naar jouw armen
Ik weet het echt niet.
Ik voel gewoon het verlangen.
Loop in stilte.
En de klok van het leven weer
Volledig draaien naar nul
Nu kom ik en storm naar het licht
Eindelijk tijd voor mij.
Nu kom ik na al die jaren
Wat niet altijd goud was.
De sterren staan zo goed als nooit tevoren
De hemel opent zich voor me.
Nu kom ik en wil ik heel high worden.
Dit is de laatste kans.
We zijn nog steeds samen.
Zeg dat je klaar bent om te gaan.
Nu kom ik en storm naar het licht
Eindelijk tijd voor mij.
Nu kom ik na al die jaren
Wat niet altijd goud was.
De sterren staan zo goed als nooit tevoren
De hemel opent zich voor me.
Nu kom ik en wil ik heel high worden.