Nicole Vaughn — Say it songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say it" van Nicole Vaughn.
Songteksten
It’s not so hard to hear the whispers
If you don’t use your hand to block the sound
And I can see all your colors
Even when the lights go out
But I don’t know you anymore
And I don’t want to
If you’ve got something to say
Won’t you say it to my face
Instead of cowering away like a dog
With your tail between your legs
Making your exit
It’s the same life you’ve always been living
It’s the same lie you’ve always been living
You got all of our friends approval
Now the whole towns behind you too
Everyone’s eyes are on you
You got them in the palm of your hand don’t you?
But I don’t know you anymore
And I don’t want to
If you’ve got something to say
Say it to my face
Instead of cowering away like a dog
With your tail between your legs
Making your exit
It’s the same life you’ve always been living
It’s the same lie you’ve always been living
It’s the same lie you’ve always been living
It’s the same lie you’ve always been living
Songtekstvertaling
Het is niet zo moeilijk om het gefluister te horen.
Als je je hand niet gebruikt om het geluid te blokkeren
En ik kan al je kleuren zien.
Zelfs als de lichten uitgaan
Maar ik ken je niet meer.
En Ik wil niet
Als je iets te zeggen hebt
Wil je het niet in mijn gezicht zeggen?
In plaats van weg te sluipen als een hond
Met je staart tussen je benen
Je vertrekt.
Het is hetzelfde leven dat je altijd hebt geleefd.
Het is dezelfde leugen die je altijd hebt geleefd.
Je hebt al onze vrienden goedkeuring.
Nu ook de hele stad achter je.
Iedereen kijkt naar je.
Je hebt ze in de palm van je hand, nietwaar?
Maar ik ken je niet meer.
En Ik wil niet
Als je iets te zeggen hebt
Zeg het in mijn gezicht.
In plaats van weg te sluipen als een hond
Met je staart tussen je benen
Je vertrekt.
Het is hetzelfde leven dat je altijd hebt geleefd.
Het is dezelfde leugen die je altijd hebt geleefd.
Het is dezelfde leugen die je altijd hebt geleefd.
Het is dezelfde leugen die je altijd hebt geleefd.