Nicole Scherzinger — On the Rocks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Rocks" van Nicole Scherzinger.

Songteksten

You’re all out there
Waiting, to break my heart again
Break my heart different
You’re on one team
Yet still contemplating, break my heart again
Oh different
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks
And allow me to serve you this break up on the rocks
You never miss a good thing 'til it’s gone
Now you’re out there, without me Breaking hearts again, oh dear friend
But I try to tell you
That love will show you that
You would break your own heart in the end
Bet you thought all that runnin' round
Wasn’t gon' catch up with you
Let that door hit your as*s
I’ll photoshop you out this picture
See I wasn’t around for this
So you might wanna sit down for this
It hurt so bad that I should cry
Awkward silence you know why
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks
And allow me to serve you this break up on the rocks
Bet you thought all that runnin' round
Wasn’t gon' catch up with you
Let that door hit your a*s
I’ll photoshop you out this picture
Let’s have a drink
Let’s have a drink
Do you see right there
Here’s to you and me, oh oh Let’s take a shot
Since you’ve been taking shots
And allow me to serve you this break up on the rocks
You never miss a good thing until it’s gone
And allow me to serve you this break up on the rocks
On the rocks

Songtekstvertaling

Jullie zijn er allemaal.
Waiting, to break my heart again
Breek mijn hart anders
Je zit in één team.
Maar nog steeds aan het overwegen, breek mijn hart weer
Oh anders
Laten we wat drinken.
Laten we wat drinken.
Zie je dat daar?
Op jou en mij.
Sinds je foto ' s hebt genomen
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Met ijs
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Je mist nooit iets goeds totdat het weg is.
Nu ben je daar, zonder dat ik weer harten breek, lieve vriend
Maar ik probeer je te vertellen
Die liefde zal je dat laten zien.
Je zou uiteindelijk je eigen hart breken.
Je dacht vast al dat rondrennen.
Ik kon je niet inhalen.
Laat die deur je raken.
Ik photoshop je uit deze foto
Ik was hier niet voor in de buurt.
Dus misschien wil je even gaan zitten.
Het deed zo ' n pijn dat ik moest huilen.
Ongemakkelijke stilte Weet je waarom
Laten we wat drinken.
Laten we wat drinken.
Zie je dat daar?
Op jou en mij.
Sinds je foto ' s hebt genomen
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Met ijs
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Je dacht vast al dat rondrennen.
Ik kon je niet inhalen.
Laat die deur Je a*s raken.
Ik photoshop je uit deze foto
Laten we wat drinken.
Laten we wat drinken.
Zie je dat daar?
Op jou en mij.
Sinds je foto ' s hebt genomen
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Je mist nooit iets goeds totdat het weg is.
En sta me toe u deze breuk op de rotsen te serveren.
Met ijs