Nicole Scherzinger — God of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God of War" van Nicole Scherzinger.
Songteksten
Let’s do this
God of War
God of War
These old tears, they’re just liquid years
Of rivers filled with minimal joy
And this little pain, no gain, just rain
I strain to pull myself out of your hurt until today
I’m so glad, you’re going away
I’m sorry and sad to say
Tears of joy
Tears of joy
I’m so glad you’re gone
You’re so f*cking annoying
You just don’t know
I’m so excited to go No more fighting back and forth
God of War
I’m not fair, I don’t care
I can’t wait for you to walk out of my door
Cause this ain’t life
Ain’t right under your knife
Can’t cut my love anymore
I’m so glad, you’re going away
I’m sorry and sad to say
Tears of joy
Tears of joy
I’m so glad you’re gone
You’re so f*cking annoying
You just don’t know
I’m so excited to go No more fighting back and forth
God of War
One day you’ll wanna worship
The ground I walk on Oh you love the things that I know are gone
One day I’ll wanna replay
The days that could have went right but
You made them so wrong
Concealing our face in the melodies of songs
God of War
God of War
Songtekstvertaling
Laten we dit doen.
God van de oorlog
God van de oorlog
Deze oude tranen zijn gewoon vloeibare jaren.
Van rivieren gevuld met minimale vreugde
En deze kleine pijn, geen gewin, gewoon regen
Ik doe mijn best om mezelf uit je lijden te halen tot vandaag.
Ik ben zo blij dat je weggaat.
Het spijt me.
Tranen van vreugde
Tranen van vreugde
Ik ben zo blij dat je weg bent.
Je bent zo irritant.
Je weet het gewoon niet.
Ik ben zo opgewonden om niet meer heen en weer te vechten.
God van de oorlog
Ik ben niet eerlijk.
Ik kan niet wachten tot je mijn deur uitloopt.
Want dit is geen leven.
Het zit niet recht onder je mes.
Ik kan mijn liefde niet meer snijden.
Ik ben zo blij dat je weggaat.
Het spijt me.
Tranen van vreugde
Tranen van vreugde
Ik ben zo blij dat je weg bent.
Je bent zo irritant.
Je weet het gewoon niet.
Ik ben zo opgewonden om niet meer heen en weer te vechten.
God van de oorlog
Op een dag zul je willen aanbidden
De grond waar ik op loop oh Je houdt van de dingen waarvan ik weet dat ze weg zijn
Op een dag wil ik het herhalen.
De dagen die goed hadden kunnen gaan, maar
Je hebt ze zo verkeerd gemaakt.
Ons gezicht verbergen in de melodieën van liedjes
God van de oorlog
God van de oorlog