Nicole Dollanganger — Danny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danny" van Nicole Dollanganger.
Songteksten
Split his ribs open using my bare hands
But I could not repair all of the damage
Built of milk and flesh so meek and mild but I know
If he’d lived he’d have grown to be wild
They broke him and they beat him
And break he did
They took him from me, my baby
And break he did
His skin went white as chalk, his limbs turned soft and limp
I cradled him through those moments of weakness
And watched him drift between the worlds of living and dead
Until he sunk down into the pavement
They broke him and they beat him
And break he did
They took him from me, my baby
And break he did
And he laid there for days
In the cold and the wind
But I could not breathe life back in I tried to fill up his lungs with the air from my own
But he did not wake up again
No he didn’t
Split his ribs open using my bare hands
But i could not repair all of the damage
Songtekstvertaling
Spleet z 'n ribben open met M' n blote handen.
Maar ik kon niet alle schade herstellen.
Gebouwd van melk en vlees zo zacht en zacht maar ik weet
Als hij had geleefd, was hij wild geworden.
Ze braken hem en sloegen hem.
En break he did
Ze namen hem van me af, mijn baby.
En break he did
Zijn huid werd wit als krijt, zijn ledematen werden zacht en mank
Ik wiegde hem door die momenten van zwakte.
En zag hem drijven tussen de werelden van leven en dood.
Totdat hij zonk op de stoep.
Ze braken hem en sloegen hem.
En break he did
Ze namen hem van me af, mijn baby.
En break he did
En hij lag daar dagenlang.
In de kou en de wind
Maar ik kon geen leven meer inademen ik probeerde zijn longen te vullen met de lucht van mijn eigen
Maar hij werd niet meer wakker.
Nee, dat deed hij niet.
Spleet z 'n ribben open met M' n blote handen.
Maar ik kon niet alle schade herstellen.