Nicolas Peyrac — Recommençons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recommençons" van Nicolas Peyrac.
Songteksten
Approche toi plus près de moi
Ne tremble pas allez raconte moi
Ça fait longtemps qu’on ne s’est plus parlé
Mais aujourd’hui je te le jure tout va changer
On a fait l’amour chacun son tour
Dans d’autres lits dans d’autres vies
Mais c’est toujours nous que nous cherchions
Pardonnons nous
Recommençons
Ne pleure pas ne laisse pas
Le désepoir t’envelopper ce soir
C’est pas de pleurs dont nous avons besoin
Mais d’un bonheur qui parfois nous semble trop loin
Pose ta main là dans ma main
Dans quelques temps nous viendra notre enfant
Préparons nous à l’aimer plus que nous
Il ne doit jamais savoir que nous étions fous
Songtekstvertaling
Kom dichterbij.
Niet schudden.
Het is lang geleden dat we elkaar gesproken hebben.
Maar vandaag zweer ik dat alles zal veranderen.
We hebben met elkaar gevreeën.
In andere bedden in andere levens
Maar we waren altijd op zoek naar ons.
Vergeef ons.
Opnieuw beginnen
Niet huilen. ga niet weg.
De wanhoop omhult je vanavond
Dat is geen huilen dat we nodig hebben.
Maar een geluk dat soms te ver weg lijkt
Leg je hand in mijn hand.
Straks komt ons kind naar ons toe.
Laten we ons klaarmaken om meer van hem te houden dan wij.
Hij mag nooit weten dat we gek waren.