Nicolas Peyrac — Mourir À Harlem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mourir À Harlem" van Nicolas Peyrac.
Songteksten
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au coin d’une ruelle
Où les chiens n’ont jamais sommeil
Où les enfants crèvent de haine
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Au paradis des privilèges
Où l’on assassinait les nègres
Quand les Blancs exauçaient leurs rêves
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir voulu chauffer ses ailes
Au soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Dans un paradis d’héroïne
Planté devant une vitrine
Qui ressemblerait à l’exil
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir trop voulu croire au ciel
Que les Blancs peignaient arc-en-ciel
Avant de quitter le soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Avec au fond du coeur ce blues
Noir et rouge
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au fond de ce gospel
Qui ressemble tant à la haine
Quand il monte du coeur des chapelles
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir eu du sang dans les veines
Qui soit presque couleur ébène
Couleur de souffrance et de haine
Presque les couleurs de Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem
Songtekstvertaling
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Op de hoek van een steegje
Waar honden nooit slapen
Waar kinderen sterven van haat
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
In the paradise of privileges
Waar de negers werden vermoord
Toen de blanken hun dromen vervulden
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Om zijn vleugels te willen verwarmen.
In de zon
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
In het paradijs van de heldin
Geplant voor een showcase
Die eruit zou zien als ballingschap
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Om te veel in de hemel te willen geloven
Dat blanke mensen regenboog schilderden
Voor het verlaten van de zon
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Met diep in het hart deze blues
Zwart en rood
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Gehuld op de bodem van dit evangelie
Die er zo uitziet als haat.
Wanneer hij opstaat uit het hart van de kapellen
Harlem
Harlem
Sterven in Harlem
Sterven in Harlem
Bloed in de aderen
Dat is bijna ebbenhout.
Kleur van lijden en haat
Bijna de kleuren van Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem