Nicolai Dunger — I'd Rather Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Die" van Nicolai Dunger.
Songteksten
I’d rather die than to have you around
May trouble come, may trouble go
Far across the sea — without you and me
But it’s ok, if you want to hold my hand
When it gets dark, I’ll leave a spark
Upon your weary sky for you to rest and find
Everlasting rest
For For that’s what you miss in our love
I know that’s what you miss
I’d rather die than say goodbye
You will be strong, but not for long
Far across the sea, our hands are joined and free
In an everlating prayer
For those who are lost and lonley
My love, that’s what we are
Everlasting rest
Everlating pryer — that’s what we need
Songtekstvertaling
Ik sterf liever dan dat ik jou in de buurt heb.
Als er problemen komen, kunnen er problemen zijn.
Ver over de zee-zonder jou en mij
Maar het is goed, als je mijn hand wilt vasthouden.
Als het donker wordt, laat ik een vonk achter.
Op uw vermoeide hemel om te rusten en te vinden
Eeuwige rust
Want dat is wat je mist in onze liefde
Ik weet dat je dat mist.
Ik sterf liever dan afscheid te nemen.
Je zult sterk zijn, maar niet voor lang.
Ver over de zee, onze handen zijn verbonden en vrij
In een eeuwig gebed
Voor hen die verloren zijn en lonley
Mijn liefste, dat is wat we zijn
Eeuwige rust
Everlating pryer-dat is wat we nodig hebben