Nicola Roberts — Gladiator songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gladiator" van Nicola Roberts.

Songteksten

Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Falling down to London town
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Past the rooftops and the crown
The rules are easy if you like to break them and offend
A role reversal that’s the password so come make a friend
It’s topsy-turvy to give mercy to the guilty men
We love you faking cause you made the effort to pretend
Like a gladiator craves the blood of his spectators
I’m in the middle of a man I’ll have to call you later
And just before I pull out I swear to use indicators
So you can see my show, you can, you can see my show
Show show show show show show show
Here I go, go, go Here I go, go, go Gonna tap tap tap tap tap tap tap
On the mic now
Say my name now
I roll the dice you play like mice send you round the bend
Sugar and spice screaming is nice the fun it never ends
I’m miss mischievous innocent to the bitter end
Make up is make believe so slap it on be my best fried
I had to call a fire man my hair was burning bridges
I’m shooting bullets from my chest I’m super woman b*tches
And if my balls of steel have stuck half way down your pipe
I got some KY, time to open open open wide
Show show show show show show show
Here I go, go, go Here I go, go, go Gonna tap tap tap tap tap tap tap
On the mic now
Say my name now
Those days, I’d stumble in the dark, angels give me back my spark.
The wrong girl trapped in the right place
I’ve had enough I’ve dusted off
And wiped my blood on you!
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Falling down to London town
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Past the rooftops and the crown
Show show show show show show show
Here I go, go, go Here I go, go, go Gonna tap tap tap tap tap tap tap
On the mic now
Say my name now

Songtekstvertaling

Ding dong, ding dong, ding dong, ding dong
Falling down to London town
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Voorbij de daken en de kroon
De regels zijn makkelijk als je ze wilt breken en beledigen
Een omkering van de rol dat is het wachtwoord dus kom een vriend maken
Het is Topsy-turvy om genade te geven aan de schuldige mannen
We houden van je faken omdat je de moeite deed om te doen alsof.
Zoals een gladiator hunkert naar het bloed van zijn toeschouwers.
Ik zit midden in een man. ik moet je later bellen.
En net voordat ik me terugtrek, zweer ik dat ik indicatoren zal gebruiken.
Zodat je mijn show kunt zien, je kunt, je kunt mijn show zien.
Show show show show show show show show show show show show show
Daar ga ik, ga, ga hier ga ik, ga, ga Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik
Op de microfoon.
Zeg nu mijn naam.
Ik gooi de dobbelstenen die je speelt als muizen die je door de bocht sturen
Sugar and spice screaming is nice the fun it never ends
Ik ben miss ondeugend onschuldig tot het bittere einde
Make up is make believe so sla it on be My best fried
Ik moest een brandweerman bellen, Mijn haar verbrandde bruggen.
Ik schiet kogels uit Mijn borst Ik ben super woman b * tches
En als mijn ballen van staal in je pijp zijn blijven steken
Ik heb wat KY, tijd om open te doen.
Show show show show show show show show show show show show show
Daar ga ik, ga, ga hier ga ik, ga, ga Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik
Op de microfoon.
Zeg nu mijn naam.
Toen struikelde ik in het donker, engelen gaven me mijn vonk terug.
Het verkeerde meisje gevangen op de juiste plek.
Ik heb er genoeg van.
En veegde mijn bloed aan je!
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Falling down to London town
Ding dong ding dong ding dong ding dong
Voorbij de daken en de kroon
Show show show show show show show show show show show show show
Daar ga ik, ga, ga hier ga ik, ga, ga Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik Tik
Op de microfoon.
Zeg nu mijn naam.