Nicola Conte — Arabesque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arabesque" van Nicola Conte.
Songteksten
3lw
Miscellaneous
More Than Friends (A Girl Can Mack Version)
Oooohhh
Oooohhh
(Oohh check it out)
Listen…
Now that I think about it, yeah it’s time
See I’ve been wondering if you and I
Would finally address what we’re feeling inside (inside)
Ive been fighting it off (I've been fighting)
But everytime that I’m around you
I think I’m falling in love
Even though I know I’m not allowed to baby
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me
Baby I just want to know if we
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
See everytime I hold you
I don’t wanna let it go
I don’t know and just to hold you like I do, no
Baby there no doubt about it
Ima lose my mind
If you don’t wait inside me
Coz I’m really curious
To experience the inner you and me
You don’t know how
I wanna be with you ever since
I lay eyes on you (lay eyes on you)
I’m crazy for you (I'm crazy for you)
More you got to know
Noooo… Ohhhh…
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me (you're in love with me)
Baby I just want to know if we (I just gotta know)
Could ever be (could ever be)
Ever be more than friends
You gotta realize, I feel this way inside
Never had a friend, I needed in my life
So now I’m telling you, so you will know the truth
I got lost in your eyes, the first time I saw you
No matter what you say, no matter what you do
I’m gonna be right here, wanting to be with you
You know I’m dying if I can’t have you by my side
I… Ohhh
I can’t help myself you dont have to tell me (tell me)
That you’re in love with me (tell me you’re in love with me)
Baby I just want to know if we (I just wanna know)
Could ever be (ever be)
Ever be more than friends (I just wanna know)
Friends…
Friends… sing it one more time
Friends… can we be more than friends
Now baby tell me what’s the deal
Songtekstvertaling
3lw
Uiteenlopende
Meer Dan Vrienden (Een Meisje Kan Mack Versie)
Oooohhhh
Oooohhhh
(Oohhh check it out)
Luisteren…
Nu ik erover nadenk, Ja, Het is tijd.
Ik vroeg me af of jij en ik ...
Zou eindelijk ingaan op wat we van binnen voelen (binnen)
Ik heb gevochten.)
Maar elke keer als ik bij je ben
Ik denk dat ik verliefd word.
Ook al Weet ik dat ik niet mag baby ' s
Je hoeft het me niet te vertellen.)
Dat je verliefd op me bent
Ik wil gewoon weten of we ...
Zou kunnen zijn)
Ooit meer dan Vrienden zijn
Zie elke keer als ik je vasthoud
Ik wil het niet loslaten.
Ik weet niet en om je vast te houden zoals ik doe, Nee
Daar twijfel ik niet aan.
Ima is gek geworden.
Als je niet in me wacht
Want ik ben echt nieuwsgierig.
Om de innerlijke jij en ik te ervaren
Je weet niet hoe.
Ik wil sindsdien bij je zijn.
Ik hou je in de gaten.)
Ik ben gek op je.)
Meer moet je weten.
Nee... Ohhhhh…
Je hoeft het me niet te vertellen.)
Dat je verliefd op me bent)
Ik wil gewoon weten of we ... )
Zou kunnen zijn)
Ooit meer dan Vrienden zijn
Je moet je realiseren dat ik me zo van binnen voel.
Ik heb nog nooit een vriend gehad.
Dus nu vertel ik het je, zodat je de waarheid weet.
Ik verdwaalde in je ogen, de eerste keer dat ik je zag.
Wat je ook zegt, wat je ook doet.
Ik zal hier zijn, bij jou willen zijn.
Je weet dat ik doodga als ik je niet aan mijn zijde kan hebben.
Ik ...
Je hoeft het me niet te vertellen.)
Dat je verliefd op me bent.)
Ik wil gewoon weten of we ... )
Zou kunnen zijn)
Ooit meer zijn dan vrienden (Ik wil gewoon weten)
Vriend…
Vrienden ... zing het nog een keer
Vrienden ... kunnen we meer zijn dan vrienden?
Vertel me wat er aan de hand is.