Nico & Vinz — When The Day Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Day Comes" van Nico & Vinz.
Songteksten
I’m ready for war
Come into town and I’ll hide you on the rise
In the city of gold
Fighting the tower with my feelings aside
When it’s 2 in the night
The fire’s in my heart is gon' keep me alive
And I’m ready for war
The voice in my head
It’s telling me that I should stay in my bed
Cause it’s 2 in the night
Why can’t I sleep when it’s 2 in the night
Cause the fire in my soul, hey
The fire in the soul got me ready to fight
And I’m ready for war
Climbed the streets
And I found my way over
You know I’ve been so lost in translation
Like I’m fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
I’m ready for war
I’m ready for action, now watch me kick in the door
But what if the day comes when we go from sun to monsoon
Who can I run to, run to, run to Will you be loyal, will you be true when I need you
Say
Climbed the streets
And I found my way over
You know I’ve been so lost in translation
Like I’m fighting for truth in Babylon
Tryna find my peace in this zone of war
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
Even when the sky comes falling down
I’ll be ready when the sky comes falling down
Today
I will march for me Today
You will march for you
We raise our arms and hope for better ways
We fight a million battles every day
I don’t wanna see us falling
So we just gotta keep on running
Even when the day comes calling
I’m ready to march
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
Even when the day comes
I’ll be ready when the day comes
Songtekstvertaling
Ik ben klaar voor de oorlog.
Kom naar de stad en ik verberg je op de heuvel
In de stad van goud
De toren bevechten met mijn gevoelens terzijde
Als het 2 uur in de nacht is
Het vuur zit in mijn hart en Houdt me in leven
En ik ben klaar voor oorlog.
De stem in mijn hoofd
Het zegt me dat ik in mijn bed moet blijven.
Want het is 2 uur in de nacht
Waarom kan ik niet slapen als het twee uur in de nacht is?
♪ Cause the fire in my soul ♪
Het vuur in de ziel maakte me klaar om te vechten
En ik ben klaar voor oorlog.
De straten beklommen
En ik vond mijn weg naar hier
Je weet dat ik zo verloren ben in vertaling.
Alsof ik Vecht voor de waarheid in Babylon.
Tryna vind mijn vrede in dit oorlogsgebied
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Ik zal klaar zijn als de dag komt
Ik ben klaar voor de oorlog.
Ik ben klaar voor actie, kijk hoe ik de deur intrap.
Maar wat als de dag komt dat we van Zon naar moesson gaan
Naar wie kan ik rennen, ren naar, ren naar zal je trouw zijn, zal je waar zijn wanneer ik je nodig heb
Zeggen
De straten beklommen
En ik vond mijn weg naar hier
Je weet dat ik zo verloren ben in vertaling.
Alsof ik Vecht voor de waarheid in Babylon.
Tryna vind mijn vrede in dit oorlogsgebied
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Ik zal klaar zijn als de dag komt
Zelfs als de hemel valt
Ik zal klaar zijn als de hemel naar beneden valt
Vandaag
Ik zal vandaag voor mezelf marcheren.
Jullie zullen voor jullie marcheren.
We heffen onze armen en hopen op betere manieren
We vechten elke dag een miljoen gevechten.
Ik wil niet dat we vallen.
Dus we moeten blijven rennen.
Zelfs als de dag komt roepen
Ik ben klaar om te marcheren.
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Zelfs als de dag komt
Ik zal klaar zijn als de dag komt