Nico & Vinz — Thought I Knew songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought I Knew" van Nico & Vinz.
Songteksten
The way I see it I don’t wanna be left alone
I don’t wanna be left alone
And the way I see it You’re the one I was hoping for
You’re the one I was hoping for
See, I thought I knew it all
But I knew that we could be, yeah
But where’s the face you show
I don’t know if you’re for me after all
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Hey
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
Early nights with stage fright
And her eyes are stage lights
I can’t hide the fear without you
Now I can’t sleep right
And the food don’t taste nice
I’m just not myself without you
You took too much, I didn’t get enough
It should’ve been the other way
Every morning I feel like
Something in me wants to die
And if I’m right I’ll be with you, with you
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Hey
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
(You took too much, and didn’t give enough)
Hey, no, I won’t give up easy
No, I won’t let you go No, I won’t give up easy
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
Songtekstvertaling
Ik wil niet alleen gelaten worden.
Ik wil niet alleen gelaten worden.
En zoals ik het zie, ben jij degene waar ik op hoopte.
Ik hoopte op jou.
Ik dacht dat ik alles wist.
Maar ik wist dat we dat konden zijn.
Maar waar is het gezicht dat je laat zien
Ik weet niet of je toch voor mij bent.
Mijn hele leven dacht ik dat ik het wist.
Als ik gelijk had, zou ik bij jou zijn.
Hey
Mijn hele leven dacht ik dat ik het wist.
Als ik gelijk had, zou ik bij jou zijn.
Oh ja
Vroege nachten met plankenkoorts
En haar ogen zijn podiumlichten
Ik kan de angst niet verbergen zonder jou.
Nu kan ik niet goed slapen.
En het eten smaakt niet lekker.
Ik ben mezelf niet zonder jou.
Je nam te veel, Ik kreeg niet genoeg.
Het had andersom moeten zijn.
Elke ochtend voel ik me alsof
Iets in mij wil sterven.
En als ik gelijk heb, zal ik bij jou zijn, bij jou.
Mijn hele leven dacht ik dat ik het wist.
Als ik gelijk had, zou ik bij jou zijn.
Hey
Mijn hele leven dacht ik dat ik het wist.
Als ik gelijk had, zou ik bij jou zijn.
Oh ja
(Je nam te veel, en gaf niet genoeg)
Nee, Ik geef niet zomaar op.
Nee, Ik laat je niet gaan. nee, ik geef het niet makkelijk op.
Mijn hele leven dacht ik dat ik het wist.
Als ik gelijk had, zou ik bij jou zijn.
Oh ja