Nico & Vinz — Know What I'm Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know What I'm Not" van Nico & Vinz.
Songteksten
I look in the mirror and ask myself-self-self-self-self who I see
Who I’m becoming and if I will stand up for my-y-y-y-y beliefs
Barbara told me to listen to my heart and don’t do what doesn’t feel right
So my conclusion is I am who I am and everything that I am not
I’ve been wondering and wondering
And trying to find a home
With these questions I’m asking
It feels like I never know what yeah
I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
I’ve been a victim of trying too hard
Now I finally see
That every person was fighting so bad
I won’t be who they want me to be
The said that I should act a certain way
And I would listen, what a great mistake
It’s my life and my choice to make
Now I know what I’m not
I’ve been wondering and wondering
And trying to find a home
With these questions I’m asking
It feels like I never know what yeah
I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Put your worries on a plane
Let them fly
Let them fly
Let them fly
Send them on a helicopter
Let them fly
Let them fly
Let them fly
Pour all of your sorrows over board (over board)
Tell 'em we don’t need 'em anymore (anymore)
Lift your feet up of the air
Say goodbye
Say goodbye to the past
Givin' it back in love don’t look behind
Just givin' back in love won’t pay your eyes
Just givin' back in love don’t look behind
Just givin' it back in love fly, baby, fly
Fly, baby, fly
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Songtekstvertaling
Ik kijk in de spiegel en vraag mezelf-zelf-zelf-zelf-zelf-wie ik zie
Wie ik word en of ik opsta voor mijn-y-y-y-Y-Y-Y geloof
Barbara zei dat ik naar mijn hart moest luisteren en niet doen wat niet goed voelt.
Dus mijn conclusie is dat ik ben wie ik ben en alles wat ik niet ben
Ik vroeg me af en vroeg me af
En proberen een thuis te vinden
Met deze vragen die ik stel
Het voelt alsof ik nooit weet wat Ja
Ik weet wat ik niet ben.
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ik blijf zoeken, Ik weet niet of Ik zal stoppen
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet wat ik niet ben
Ik ben een slachtoffer van te hard mijn best doen.
Nu zie ik het eindelijk.
Dat iedereen zo slecht vocht.
Ik zal niet zijn wie ze willen dat ik ben.
Ze zeiden dat ik me op een bepaalde manier moest gedragen.
En ik zou luisteren, wat een grote fout
Het is mijn leven en mijn keuze om te maken
Nu Weet ik wat ik niet ben.
Ik vroeg me af en vroeg me af
En proberen een thuis te vinden
Met deze vragen die ik stel
Het voelt alsof ik nooit weet wat Ja
Ik weet wat ik niet ben.
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ik blijf zoeken, Ik weet niet of Ik zal stoppen
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet wat ik niet ben
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ik blijf zoeken, Ik weet niet of Ik zal stoppen
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet wat ik niet ben
Zet je zorgen op een vliegtuig.
Laat ze vliegen.
Laat ze vliegen.
Laat ze vliegen.
Stuur ze in een helikopter.
Laat ze vliegen.
Laat ze vliegen.
Laat ze vliegen.
Schenk al je zorgen over boord.)
Zeg dat we ze niet meer nodig hebben.)
Til je voeten omhoog van de lucht
Afscheid
Neem afscheid van het verleden.
Geef het terug in de liefde kijk niet achterom
Gewoon terug geven in de liefde zal je ogen niet betalen
Geef terug in de liefde kijk niet achterom
♪ Just givin ' it back in love fly, baby, fly ♪
Vlieg, baby, vlieg
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ik blijf zoeken, Ik weet niet of Ik zal stoppen
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet wat ik niet ben
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ja, ik weet wat ik niet ben.
Ik blijf zoeken, Ik weet niet of Ik zal stoppen
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet wat ik niet ben