Nico Desideri — E ce salutamme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E ce salutamme" van Nico Desideri.
Songteksten
E murimm dint a stu silenzio
Mentr o sol sta nascenn ggi?
Dint 'o scur fridd e chesta stanz je rest sul
Nu penzier te se alluntanat
Ma dint 'o cor astrign ancora in me Ci vediamo sabato mattina amore mio
Ti rivesti e poi
Ua je me veress
Mentre te ne vai
Me fai tenerezz
Dammi ancora un bacio
Prima di andar via
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Ce tenimm ancora man e man
E stu tiemp nun ce po ferm?
Je passass tutt’a vita mia vicin a te Hai ragione tu Forse? Tutt’inutile
Nun ze p? Camp?
Sabat e dummenc
E me lass cc?
A mur? Pe te…
Rit.
E ce salutamme
Con un nodo in gola
L’occhie nfus e chiant
Maledetto amore
Comm’m fa male
Abbracciarti adesso
E fra na semman sarr? Semp tutt’o stess
Giur ca me chiamm
Quann arriv a casa
Nunn asc? Tu sola
Saje ca je so gelus
E con tuo marito
Trov mille scus
Nun me fa penza ca tutt’e nott
Ce faje ammore
Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Nunn’o voglie sap?
Si? Na storia sbagliata
Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te Giur ca tu si sola a mia
Dimmel ancora
Pecch? Je teng sul a te.
(Grazie a Claudio per questo testo)
Songtekstvertaling
En murim dint a Stu silenzio
Wanneer wordt GGI geboren?
Dint ' o scur friddd e chesta stanz je rest sul
Pak penzier niet alluntanat.
Maar dint ' O cor astrign nog steeds in me zie je zaterdagochtend mijn liefste
Kleed je aan en dan ...
Ua je me veress
Als je weggaat
Maak Me Gevoelig.
Geef me nog één kus.
Voordat u vertrekt
Rit.
Het is wat ik groet.
Met een knoop in de keel
Het oog nfus en saai
Verdomde liefde
Hoe het pijn doet
Knuffel je nu
En FRA na semman sarr? Toch
Jur ca me chiamm
Als ik thuis kom
Nunn asc? Jij alleen.
Saje CA je so gelus
En met uw man
Duizend excuses.
Val me niet de hele nacht lastig.
Wat Faje ammore
Nunn ' o hunkering sap?
Ja? Na verkeerd verhaal
Ik zweer het, Jij en ik alleen.
Weer dimmen.
Pecch? Je teng sul A te Ce tenimm nog steeds man en man
Is stu timp nun wat een firma po?
Ik heb mijn hele leven bij je doorgebracht. gaat het? Allemaal nutteloos.
Nun ze p? Kamp?
Sabbat en dummenc
En mijn lass cc?
Een mur? Op jou.…
Rit.
Het is wat ik groet.
Met een knoop in de keel
Het oog nfus en saai
Verdomde liefde
Hoe het pijn doet
Knuffel je nu
En FRA na semman sarr? Toch
Jur ca me chiamm
Als ik thuis kom
Nunn asc? Jij alleen.
Saje CA je so gelus
En met uw man
Duizend excuses.
Val me niet de hele nacht lastig.
Wat Faje ammore
Nunn ' o hunkering sap?
Ja? Na verkeerd verhaal
Ik zweer het, Jij en ik alleen.
Weer dimmen.
Pecch? Je Teng sul A te Nunn ' o hunkering sap?
Ja? Na verkeerd verhaal
Ik zweer het, Jij en ik alleen.
Weer dimmen.
Pecch? Je teng sul A te Jurur ca tu si sola a mia
Weer dimmen.
Pecch? Je teng sul A te.
(Dank aan Claudio voor deze tekst)