Nico Desideri — A due passi dal mondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A due passi dal mondo" van Nico Desideri.
Songteksten
Lasciati guardare
Lasciati sfiorare
Sciogliete e' capill
Bella comme o' sole
Quant agg aspetta
Nui amm a sta vicin
Pe telefonate
A sent? Sta voce
Non arrossire
Pe sti complimient
Nasce dal mio cuore
Chistu sentiment
Io con te mi perdo
Perch? Sei diversa
Anche solo un bacio me p? Fa felice
-si comme o' viento
Quanno me parl me puort cu tte nun sai comme si bella
Sultant tu sai fa nascere o' fuoco pe copp a' sta pell
E nun me stanc e t' av? N' ata
Vota turnasse a ffa ammore
E damme a mano voglio seguirti per correre insieme a due passi dal mondo
Pecch? Te voglio sultant pe mme so geluse ogni cosa
E nun potesse pens? Nu dimani luntan a st' ammore-
Comme passa o' tiemp
Gi? S'? Fatt tarde
Duje minute ancora
Dopp t’accumpagn
Damm nat' vas
Strigneme cchiu forte
Dio comme me piace
E comme si doce
Si comme o' viento
Quanno me parl me puort cu tte nun sai comme si bella
Sultant tu sai fa nascere o' fuoco pe copp a' sta pell
E nun me stanc e t' av? N' ata
Vota turnasse a ffa ammore
E damme a mano voglio seguirti per correre insieme a due passi dal mondo
Pecch? Te voglio sultant pe mme so geluse ogni cosa
E nun potesse pens? Nu dimani luntan a st' ammore-(2volte)
(Grazie a luca per questo testo)
Songtekstvertaling
Laat jezelf kijken.
Laat je aanraken.
Smelt het en " capillair
Zo mooi als o ' tong
Hoeveel agg wacht
Geen amm om dichtbij te blijven
Op telefoontjes
Verzonden? Deze stem
Niet blozen
Op zijn compliment
Geboren uit mijn hart
Chistu gevoel
Ik verdwaal met jou.
Perch? Jij bent anders.
Zelfs een kus me p? Maakt gelukkig
- als je van de wind houdt
Wat is er aan de hand?
Sultant die je kent, geeft geboorte aan een 'fire PE copp a' sta pell
En mij moe en T ' av? N ' ata
Stemmotivering in ffa ammore
En geef me aan Ik wil je volgen om samen te rennen op een steenworp afstand van de wereld
Pecch? Ik wil dat je alles gebruikt.
En je kon niet denken? Nu dimani luntan in st ' ammore-
Comme passa o ' timp
Gi? S? Fattmiddag
Duje minute anker
Dopp t ' accumpagn
Damm nat ' vas
Strigneme cchiu forte
God zoals ik.
En zo lief
Als er een wind waait
Wat is er aan de hand?
Sultant die je kent, geeft geboorte aan een 'fire PE copp a' sta pell
En mij moe en T ' av? N ' ata
Stemmotivering in ffa ammore
En geef me aan Ik wil je volgen om samen te rennen op een steenworp afstand van de wereld
Pecch? Ik wil dat je alles gebruikt.
En je kon niet denken? Nu dimani luntan in st ' ammore - (2 keer)
(Dank aan luca voor deze tekst)