Nico — No One Is There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Is There" van Nico.
Songteksten
This is no time for celebration
This is no time for shaking Hands
This is no time for backslapping
this is no time for marching Bands
This is no time for optimism
this is no time for endless Thought
This is no time for my country Right or Wrong
Remember what that brought
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
This is no time for congratulations
This is no time to turn Your Back
This is no time for circumlocution
This is no time for learned speech
This is no time to count Your Blessings
This is no time for private Gain
This is the time to put Up or Shut Up It won’t come back this way again
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
This is no time to swallow Anger
This is no time to ignore Hate
This is no time to be Acting Frivolous
Because the time is getting late
This is no time for private vendettas
This is no time to not know who you are
Self knowledge is a dangerous thing
The freedom of who you are
This is no time to ignore Warnings
This is no time to clear the Plate
Let’s not be sorry after the fact
And let the past become out fate
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
This is no time to turn away and drink
Or smoke some vials of crack
This is a time to gather force
And take dead aim and attack
This is no time for celebration
This is no time for saluting Flags
This is no time for inner Searchings
The future is at hand
This is no time for phony Rhetoric
This is no time for political Speech
This is a time for action
Because the future’s within Reach
This is the time
This is the time
This is the time
Because there is no time
There is no time
There is no time
There is no time
There is no time
Songtekstvertaling
Dit is geen tijd voor een feestje.
Dit is niet het moment om handen te schudden.
Dit is geen tijd voor een aframmeling.
dit is geen tijd voor fanfare ' s.
Dit is geen tijd voor optimisme.
dit is geen tijd voor eindeloze gedachten.
Dit is geen tijd voor mijn land goed of fout.
Weet je nog wat dat bracht?
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Dit is geen tijd voor felicitaties.
Dit is niet het moment om je de rug toe te keren.
Dit is geen tijd voor omzeiling.
Dit is niet het moment om te praten.
Dit is niet het moment om je zegeningen te tellen.
Dit is geen tijd voor privé gewin.
Dit is de tijd om te zwijgen of te zwijgen. het zal niet meer zo terugkomen.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Dit is geen tijd om woede in te slikken.
Dit is geen tijd om haat te negeren.
Dit is niet het moment om lichtzinnig te doen.
Want de tijd wordt laat.
Dit is geen tijd voor privé Vendetta ' s.
Dit is geen tijd om niet te weten wie je bent.
Zelfkennis is gevaarlijk.
De Vrijheid van wie je bent
Dit is geen tijd om waarschuwingen te negeren
Dit is niet het moment om de plaat op te ruimen.
Laten we geen spijt hebben na het feit
En laat het verleden uit het lot komen
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Dit is niet het moment om je af te wenden en te drinken.
Of rook enkele flacons met crack
Dit is een tijd om kracht te verzamelen.
En dood richten en aanvallen
Dit is geen tijd voor een feestje.
Dit is niet het moment om vlaggen te salueren.
Dit is geen tijd voor innerlijke zoekopdrachten.
De toekomst is nabij
Dit is geen tijd voor valse retoriek.
Dit is niet het moment voor een politieke toespraak.
Dit is een tijd voor actie.
Omdat de toekomst binnen handbereik is.
Dit is het moment.
Dit is het moment.
Dit is het moment.
Omdat er geen tijd is.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.
Er is geen tijd.