Nico — Spoil my blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spoil my blues" van Nico.
Songteksten
They say love will bring ya down
You would know; if ya come to my town
What you see is what you get
There’s nothing yet but this old love
Bringin' me down
Dirty old bouncer chuckin' me out
Ya my family doctor says I got gout
What I got; is what I know
I gotta go and change my mind; one more time
Ya spoil my blues away
You can take all my pain away
You can make purple outta skies of grey
And I wanna say… X2 thank you
Same old thing; same old way
Always happen every day
Same old love; different jive; Gotta keep it alive
Before it grows; into soggy mold
Bridge:
Who said lovin' would be easy
I could tell him that he’s wrong
All I gotta tell ya is the one hit wonder
Is nice but you’ll be comin' back for more
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat liefde je zal neerhalen
Je zou het weten, als je naar mijn stad kwam.
Wat je ziet is wat je krijgt.
Er is nog niets anders dan deze oude liefde.
Me naar beneden brengen
Vieze oude uitsmijter die me eruit gooit
Ja, mijn huisarts zegt dat ik jicht heb.
Wat ik heb, is wat ik weet.
Ik moet van gedachten veranderen.
♪ Ya bederf mijn blues away ♪
Je kunt al mijn pijn wegnemen.
Je kunt paars maken van grijze luchten.
En Ik wil zeggen... X2 bedankt.
Hetzelfde als altijd.
Dat gebeurt elke dag.
Dezelfde oude liefde, andere onzin, je moet het in leven houden.
Voordat het groeit; in vochtige schimmel
Brug:
Wie zei dat liefde makkelijk zou zijn?
Ik kan hem zeggen dat hij het mis heeft.
Alles wat ik je moet vertellen is die ene hit wonder
Is leuk, maar je komt terug voor meer.