Nicky Jam — Pasado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasado" van Nicky Jam.
Songteksten
Rakim y Ken-Y…
Yeah…
Con Nicky Jam…
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
Y hazlo, mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado de ella me dejo
Y hazlo, mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado de ella me dejo
Ahora voy pa' lo nuevo
Porque el pasado esta viejo
Cada vez que veo tus ojos prenden fuego
Yo no se porque yo soy adicto a tu cuerpo
Quitame el dolor que yo tenia de hace tiempo
Tu me tocas, yo te toco, es el proceso
Desde que te conoci no me siento preso
Quiero verte en mi cama comiendome a besos
Vente conmigo, esta noche es pa' eso
Hazlo, mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado de ella me dejo
Y hazlo, mi amor
Quitame este dolor
Que una vez el pasado de ella me dejo
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
No permitas que el pasado…
A mi me llene mas de dolor…
Por favor, no…
No permitas que el pasado…
A mi me llene mas de dolor…
Por favor, no…
Vivo el recuerdo atrapado
Hazme olvidar el pasado
Quiero que tu seas la niña
Que se quede a mi lado
Yo se que puedes, mi nena
Tu vas a ser mi doncella
Con tus besos y caricias
Yo la olvidare a ella
Quiero yo tenerte
Amarte, y besarte
Hacerte el amor
Y a las estrellas llevarte
Tu vas a ser mia
Borra las heridas
Del pasado aquel
Que un dia marco mi vida, mi vida
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
Haz que se me olvide su nombre
Haz que de mi mente la borre
Quita, por favor, con tus besos
El recuerdo que me mantiene preso
Yo! Yo!
Nicky Jam!
Yo!
Rakim y Ken-Y!
Ya tu sabes como va!
'Vida Escante'!
Son los nuevos de Pina Records!
Ay, Dios mio, que corillo!
Tranquilo!
Ya tu sabes como va!
Eah, diantre!
Songtekstvertaling
Rakim en Ken-Y…
Ja.…
Met Nicky Jam…
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
En doe het, mijn liefste
Neem deze pijn van me af.
Dat toen het verleden me verliet
En doe het, mijn liefste
Neem deze pijn van me af.
Dat toen het verleden me verliet
Nu ga ik naar de nieuwe
Omdat het verleden oud is.
Elke keer als ik je ogen zie branden
Geen idee, want ik ben verslaafd aan je lichaam.
Neem de pijn weg die ik lang geleden had.
Als je me aanraakt, raak ik je aan. dat is het proces.
Sinds ik jou ken, voel ik me niet gevangen.
Ik wil je in mijn bed zien kussen eten.
Kom met me mee, vanavond is pa ' that
Doe het, mijn liefste.
Neem deze pijn van me af.
Dat toen het verleden me verliet
En doe het, mijn liefste
Neem deze pijn van me af.
Dat toen het verleden me verliet
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
Laat het verleden niet rusten.…
Het vult me met meer pijn.…
Alsjeblieft, niet doen.…
Laat het verleden niet rusten.…
Het vult me met meer pijn.…
Alsjeblieft, niet doen.…
Ik leef de herinnering gevangen
Zorg dat ik het verleden vergeet.
Ik wil dat jij het meisje bent.
Laat hem aan mijn zijde blijven.
Dat Weet ik.
Jij wordt mijn dienstmeisje.
Met je kussen en strelingen
Ik zal haar vergeten.
Ik wil jou hebben.
Ik hou van je en kus je
Vrij met je.
And to the stars take you
Je wordt van mij.
Maak de wonden schoon.
Uit het verleden dat
Moge op een dag mijn leven inlijsten, mijn leven
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
Zorg dat ik zijn naam vergeet.
Laat me het uit mijn gedachten wissen.
Doe het uit, alsjeblieft, met je kussen.
De herinnering die me in de gevangenis houdt
Yo! Yo!
Nicky Jam!
Yo!
Rakim en Ken-Y!
Je weet hoe het gaat.
Vida Escante.
Ze zijn nieuw in Pina Records!
Oh, mijn god, wat een corillo!
Rustig aan.
Je weet hoe het gaat.
Verdomme.