Nicki — Wenn Teenager Träumen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn Teenager Träumen" van Nicki.
Songteksten
Wenn Teenager träumen
Auf dem Weg durch’d Nacht —
Wenn Tennager träumen
Und Sehnsucht is' erwacht;
Den Weg ganz allein zu geh’n
Und dann muss man versteh’n:
Teenagerträume wird’s immer geb’n!
Wenn Teenager träumen…
Da ist jemand
Der fühlt wie du
Dei' Herz verzaubern könnt'
Der di viel besser als and’re kennt!
Und geht so a Traum in Erfüllung
Und weckt jemand in dir die Glut
Dann fliegt’s heut' nacht in ein fern’s Märchenland;
Und koaner wird’s da geben
Der etwas tuat!
Denk d’ran
Wenn di koaner will
Und nichts kann dich zerstör'n
Teenagerträume wird’s immer geb’n!
Doch oft geht das Leb’n eig’ne Wege
Es kann sein
Dass a Traum bald zerbricht
Dann stehst’d ratlos hier
Selbst a Hand
Die dich führt
Und fühlst nur den Schmerz
Der dich verwirrt!
Wenn Teenager träumen…
Songtekstvertaling
Wanneer tieners dromen
Op de weg door de nacht —
Als Tennager droomt
En verlangen wordt gewekt;
Om het pad helemaal alleen te bewandelen
En dan moet je begrijpen:
Tienerdromen zullen altijd geboren worden!
Wanneer tieners dromen…
Er is iemand.
Wie voelt zich als jou
Het 'hart kan betoveren'
Wie kent di veel beter dan en zijn!
En dus komt een droom uit
En iemand maakt de vlammen in je wakker.
Dan vliegt het vanavond in een sprookjesland van een varen;
En koaner zal er zijn.
De iets tuat!
Denk aan D ' RAN.
Als di koaner wil
En niets kan je vernietigen
Tienerdromen zullen altijd geboren worden!
Maar vaak gaat het leven zijn eigen weg.
Het kan
Dat een droom snel breekt
Dan zou ik hier verbijsterd staan.
Self a Hand
Die jou leidt
En voel gewoon de pijn
Wie verwart je!
Wanneer tieners dromen…