Nicki — Mehr Von Dir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mehr Von Dir" van Nicki.
Songteksten
i brauch no mehr von dir.
Des hätt i niemals denkt
daß i di so mog
daß i mein Stolz vergiß und einfach zu dir sag:
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
wenn du mi berührst
mi elektrisierst
dann steh i wia unter Strom; was is mit mir passiert?
Du bist der Märchenprinz
der vorüberfliagt
und für a Abenteuer mei Herz anliagt
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
G’hörst du mir alloa? Mir kommts ned so vor
doch mit deine scheene Aug’n vertreibst du meine Sorg’n.
Daß du mir Blumen bringst
hob i so gern woll’n
du host es einfach aus unserm Gart’n g’stohl’n
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
Gestern des war schee
da ham mir uns g’sehn
und seitdem i di kenn
werd’i nimmer froh
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
Uh uh
i brauch no mehr von dir
uh uh
i brauch no mehr von dir.
Songtekstvertaling
Ik heb je niet meer nodig.
Dat had ik nooit gedacht.
dat ik zo mog
dat ik mijn trots vergeet en gewoon tegen je zeg:
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
als je mi aanraakt
mi geëlektrificeerd
toen stond ik onder de macht, Wat is er met me gebeurd?
Jij bent de Prins van sprookjes.
van het verleden
en voor een avontuur mei hart anliagt
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
Hoor je me? Ik kom zo vaak bij ned
maar met je mooie ogen jaag je mijn zorgen weg.
Dat je me bloemen brengt
hob I so like woll ' n
je host het net van onze Gart 'n g' Stohl ' n
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
Die van gisteren was schee.
sinds ham Me ons G ' SEH
en sindsdien heb ik een wachtwoord.
wees nooit blij
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
Uh uh
Ik heb je niet meer nodig.
uh uh
Ik heb je niet meer nodig.