Nicki — I Wär Am Liabsten Mit Dir Ganz Alloa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wär Am Liabsten Mit Dir Ganz Alloa" van Nicki.
Songteksten
I wär am liabsten mit dir ganz alloa
Und i fühl Sehnsucht in mir
Wenn du net da bist
Dann kummt’s mir so vor
Als ob mi nix interessiert
Und i denk mir wia’s des gibt
Daß mi sowas so verwirrt
Geht’s dir wie mir
Möcht' i di so gern frogn
I hab mi bloß no net g’traut
Vor deine Freind konn i’s dir holt net sogn
Weil da a jeder glei schaut
I wär am liabsten mit dir ganz alloa
Und i fühl Sehnsucht in mir
Wenn du net da bist
Dann kummt’s mir so vor
Als ob mi nix interessiert
I war beinah scho so weit
Daß i denkt hob: schad um d’zeit
Seit gestern Abnd is de Welt wieder schee
Da host du mi hoambegleit
Und zu mir gsagt
Du möchst gern mit mir gehn —
I hob mi unheimlich gfreit
I wär am liabsten mit dir ganz alloa
Und i fühl Sehnsucht in mir
Wenn du net da bist
Dann kummt’s mir so vor
Als ob mi nix interessiert
Songtekstvertaling
Ik zou liabsten zijn met jullie allemaal.
En ik voel verlangen in mij
Als je er niet bent
Dan maak ik me zorgen.
Alsof mi niet geïnteresseerd is.
En ik denk aan mij wia ' s of the gives
Dat mi iets zo verward
Ben je zoals ik?
Wannt ' i di so gern frogn
Ik ben gewoon geen net, g ' trusts.
Voor je Freind konn i ' s dir holt net Sogn
Omdat iedereen eruit ziet als
Ik zou liabsten zijn met jullie allemaal.
En ik voel verlangen in mij
Als je er niet bent
Dan maak ik me zorgen.
Alsof mi niet geïnteresseerd is.
Tot nu toe was ik bijna scho.
Dat ik dacht: schadelijk voor de tijd
Sinds gisteren is Abnd weer de wereld
Da host du Mi hoambegleit
En zegt tegen mij
Wil je met me mee? —
Ik heb mijn enge gfreit opgepikt.
Ik zou liabsten zijn met jullie allemaal.
En ik voel verlangen in mij
Als je er niet bent
Dan maak ik me zorgen.
Alsof mi niet geïnteresseerd is.