Nicki Minaj — Right By My Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right By My Side" van Nicki Minaj.
Songteksten
It all comes down to this
I miss your morning kiss
I won’t lie
I’m feelin' it
You don’t know
I’m missing it
I’m so gone I’m must it
It’s too much to hold it in
I can’t say no more than this
I just hope your heart hear me now
I let you know how I’m feeling
You own my heart he just renting
Don’t turn away
Pay attention
I’m pourin' out my heart oh boy
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
Lets meet at out favourite spot
You know the one, right around the block
From a nice place, lets look to shop
Can you get away?
Care to sit down, lets talk it out
One on one, without a crowd
I wanna hold your hand
Making love again, I need to be near you
Gotta let you know how I’m feeling
Own my heart, and she just renting
I’ve been away, pay attention
I’m pouring out my heart girl
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
I can’t eat I-I-I-I
I can’t sleep I-I-I
What I need I-I-I
Is you right by my side
I can’t eat I-I-I-I
I can’t sleep I-I-I-I
What I need I-I-I-I
Is you right by my side
It aint your spit game, it’s your dick game
That got me walking 'round ready to wear your big chain
I only argue wit' ‘em when the Lakers on
Other than that I’m getting my Marc Jacob’s on
When my pussy game so cold that he always seem to come back
Cause he know that it’d be a wrap
When I’m riding it from the back
Wait, oh, let me see your phone
Cause all them b*tches is ratchet
And let me get in my truck
Cause all them' b*tches'll catch it
Wait wait wait, there I go again
I be trippin', I be flippin, I be so belligerent
Man this shit that we be fighting over so irrelevant
I don’t even remember though I was probably hella bent
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
I-I, I’m not living life
I’m not living right
I’m not living if you’re not by my side
Oooh-ohhh
I, ohhh, ohhh, I, ohhh, ohhh
I, ohhh, ohhh
If you’re not by my side
I can’t eat I-I-I-I
I can’t sleep I-I-I
What I need I-I-I
Is you right by my side
Songtekstvertaling
Het komt allemaal hierop neer.
Ik mis je ochtendkus.
Ik zal niet liegen.
Ik voel het.
Je weet het niet.
Ik mis het.
Ik ben zo weg, ik moet het doen.
Het is te veel om het in te houden.
Meer kan ik niet zeggen.
Ik hoop dat je hart me nu hoort.
Ik laat je weten hoe ik me voel.
Je bezit mijn hart hij verhuurt
Draai je niet om.
Letten
♪ I' m pourin ' out my heart oh boy ♪
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Laten we afspreken op de favoriete plek.
Je weet wel, om de hoek.
Van een mooie plek, laten we kijken om te winkelen
Kun je ontsnappen?
Ga zitten, laten we het uitpraten.
Eén op één, zonder publiek
Ik wil je hand vasthouden.
Weer de liefde bedrijven, Ik moet bij je zijn.
Ik moet je laten weten hoe ik me voel.
Bezit mijn hart, en ze huurt
Ik ben weg geweest, let op.
Ik stort mijn hart uit, meisje.
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Ik kan niet eten.
Ik kan niet slapen.
Wat ik nodig heb
Ben je aan mijn zijde?
Ik kan niet eten.
Ik kan niet slapen.
Wat ik nodig heb
Ben je aan mijn zijde?
Het is niet je spuug spel, het is je lul spel
Dat maakte me klaar om je grote ketting te dragen
Ik maak alleen ruzie met ze als de Lakers op
Behalve dat ik mijn Marc Jacob ' s op
Als mijn poesje zo koud is dat hij altijd lijkt terug te komen
Want hij weet dat het een wrap zou zijn.
Als ik het van achteren berijd
Laat me je telefoon zien.
Want al die b * tches zijn ratchet
En laat me in mijn truck stappen.
Want al die b * tches zullen het vangen.
Wacht, wacht, daar ga ik weer.
Ik ben aan het trippen, ik ben aan het flippen, ik ben zo strijdlustig
Man, deze shit waar we om vechten, zo irrelevant.
Ik weet het niet eens meer.
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Ik leef niet.
Ik leef niet goed.
Ik leef niet als jij niet aan mijn zijde staat.
Oooh-ohhh
Ik, ohhh, ohhh, I, ohhh, ohhhh
Ik, ohhh, ohhh
Als je niet aan mijn zijde bent
Ik kan niet eten.
Ik kan niet slapen.
Wat ik nodig heb
Ben je aan mijn zijde?