Nicki Minaj — HOV Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "HOV Lane" van Nicki Minaj.

Songteksten

Zippin, I’m zippin, I’m zippin
Soon as they come out I’m dippin
Big ass closet, I’m trippin
Big booty strippers, I’m tippin
Big ass chain, I’m heavy
And it didn’t cost me a penny
They pay me to rock it Damn, I got niggaz in pocket
Superbowl; Grammys
What a hell of a jammie!
All these bitches my sons
I’ma get 'em a nanny
Argentina for Pepsi; Orlando All-Star
Fuck you said bitch?; Fuck you, porn star
I don’t do shotgun, I be driving my own car
I don’t do shots neither, I’m buyin the whole bar
Holy moley, G copped me a Rolly
I ain’t catchin the puck
But iced out like a goalie nigga
I’m in the HOV lane, I’m in the HOV lane
And you, y-you-you, y-you-you Soul Train
I travel more than you walkin with a basketball
I’m out in Spain, runnin game to the matador
I’m in my own lane, you ain’t in my category
You like a Rav 4, I’m like the Aventador
Birkin bags, man I merc them ads
When I re-up on «Reloaded"I'ma hurt them bad
Every shoot is hot, when I’m out I’m spotted
They gone frame the receipt if I sign the dotted
N-n-niggaz on Banshees is speedin
Dirt bikes is out for the season
Back break wheelie and leanin
Damn, a bitch late for a meetin
N-N-NYPD comin
Bellbock way, we gunnin
Double our engine hummin
Actin a fool, we dumbin
N-N-Nintendo and we in the end-zone
I don’t give a fuck hoe, like we in the friend zone
What the fuck it look like? What the fuck it’s hittin fo'?
Tell them bitches «Y-y-y-y-you ain’t about that life!»

Songtekstvertaling

Zippin, ik ben zippin, ik ben zippin
Zodra ze naar buiten komen ben ik dippin.
Big ass kast, I ' m trippin
Big booty strippers, I ' m tippin
Big ass chain, I ' m heavy
En het heeft me geen cent gekost.
Ze betalen me om te rocken verdomme, ik heb niggaz in mijn zak
Superbowl; Grammys
Wat een jammie.
Al deze wijven mijn zonen
Ik ga een oppas regelen.
Argentinië voor Pepsi; Orlando All-Star
Wat zei je, trut?; Fuck you, Pornoster
Ik doe niet aan shotgun, ik rijd in mijn eigen auto.
Ik neem ook geen shots, ik koop de hele bar.
Holy moley, G gaf me een rolletje.
Ik ga de puck niet vangen.
Maar hij was net een keeper.
Ik ben in de HOV lane, ik ben in de HOV lane
En jij, Jij, jij, Jij, jij Zielentrein
Ik reis meer dan jij wandelt met een basketbal
Ik ben in Spanje, Ik ren naar de matador.
Ik sta op mijn eigen rijstrook, jij niet in mijn categorie.
Jij houdt van een Rav 4, Ik ben als de Aventador.
Birkin bags, man ik merc die advertenties
Als ik op 'herladen'sta, doe ik ze pijn.
Elke shoot is heet, als ik vrij ben word ik Gespot
Ze hebben de kassabon gemaakt als ik de stippellijn teken.
N-n-niggaz op Banshees is speedin
Crossfietsen is uit voor het seizoen
Back break wheelie en leanin
Verdomme, een teef te laat voor een bijeenkomst
NYPD komt eraan.
Bellbock way, We gunnin
Verdubbel onze motor hummin
Actin a fool, we dumbin
N-N-Nintendo en wij in de end-zone
Kan me niet schelen hoe, zoals wij in de vriend zone
Waar lijkt het verdomme op? Wat is er aan de hand?
Zeg tegen die bitches: "Y-y-Y-Y-Y-U gaat niet over dat leven!»

Videoclip voor het nummer HOV Lane (Nicki Minaj)