Nicki Minaj — Here I Am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here I Am" van Nicki Minaj.
Songteksten
Why is that you could only see the worst in me?
I swear sometimes I feel like it nurtures me But to keep it all real is kinda hurting me I could say I’m done with it, but it lurks in me So I’m a just tell myself that it works for me Take a real long drive in the Mercedes
And I might pop a couple of them percaces
Yeah, that’ll make me transform to Hercules
I am, here I am Here I am, here I am, so take me, 'cause I am Here I am, here I am, so take me, 'cause I am Here I am, here I am, so take me, 'cause I am
I am, here I am
I swear to God, man, everything in life is old
And the only thing that change is the price of gold
Even in the afterlife I’m a fight your soul
'Cause the second time around I’ll be twice as grown
So do you take me to be who I am?
To have and to hold till death do us part
'Cause if not it’s just best we both part
'Cause how am I supposed to finish what you start?
You got me thinking twice to just breathe
Then you say I won’t survive if I leave
But I got a couple of tricks up my sleeve
I no longer need your attention, at ease
It’s a joke, it’s a game
Why am I still keeping score?
I’m in pain, I’m ashamed
I’m a woman, hear me roar
It’s a joke, it’s a game
Why am I still keeping score?
I’m in pain, I’m ashamed
I’m a woman, hear me roar
Now it’s a joke, it’s a game
Why am I still keeping score?
I’m in pain, I’m ashamed
I’m a woman, hear me roar
It’s a joke, it’s a game
Why am I still keeping score?
I’m in pain, I’m ashamed
I’m a woman, hear me roar
Here I am Here I am, here I am, so take me, 'cause I am
Songtekstvertaling
Waarom zie je alleen het ergste in mij?
Ik zweer dat ik soms het gevoel heb dat het me voedt maar om het allemaal echt te houden doet me pijn Ik zou kunnen zeggen dat ik er klaar mee ben, maar het loert in me dus ik ben een Zeg tegen mezelf dat het werkt voor mij Neem een hele lange rit in de Mercedes
En ik zou een paar van die perceizen kunnen schieten.
Ja, dan verander ik in Hercules.
Ik ben, hier ben ik, hier ben ik, hier ben ik, dus neem me, want ik ben hier ben ik, hier ben ik, dus neem me, want ik ben hier ben ik, hier ben ik, dus neem me, want ik ben
Ik ben, hier ben ik
Alles in het leven is oud.
En het enige dat verandert is de prijs van goud.
Zelfs in het hiernamaals ben ik een gevecht je ziel
Want de tweede keer ben ik twee keer zo volwassen.
Neem je me tot wie ik ben?
Te hebben en te houden tot de dood ons scheidt
Want zo niet, dan is het beter dat we allebei uit elkaar gaan.
Want hoe moet ik afmaken waar jij aan begint?
Je hebt me twee keer aan het denken gezet om gewoon te ademen.
Dan zeg je dat ik het niet overleef als ik vertrek.
Maar ik heb een paar trucjes achter de hand.
Ik heb je aandacht niet meer nodig.
Het is een grap, het is een spel.
Waarom hou ik de score nog bij?
Ik heb pijn, Ik schaam me.
Ik ben een vrouw, hoor me brullen
Het is een grap, het is een spel.
Waarom hou ik de score nog bij?
Ik heb pijn, Ik schaam me.
Ik ben een vrouw, hoor me brullen
Nu is het een grap, het is een spel
Waarom hou ik de score nog bij?
Ik heb pijn, Ik schaam me.
Ik ben een vrouw, hoor me brullen
Het is een grap, het is een spel.
Waarom hou ik de score nog bij?
Ik heb pijn, Ik schaam me.
Ik ben een vrouw, hoor me brullen
Hier ben ik, hier ben ik, hier ben ik, dus neem me, want ik ben