Nicki Minaj — For the Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Money" van Nicki Minaj.
Songteksten
Write another song for the money
My shawty say
Write another song for the money
You know you need
Money in the bank to keep her
You know you need
Money in the bank to keep her
My shawty say
Write another song for the money
Hey, hey, my shawty say
Write another song for the money
You know you need
Money in the bank to keep her
She said you know you need
Money in the bank to keep her
Ugh, who the hell said they was cheaper to keep
Cause if you ain’t getting money when you call you get the beep
She can’t pick up the phone you broke ass she leave a message
And my guess is if she never call, well you get the message
You like what, you can’t call nobody
I’ve been tryin' to find you like Waldo, shawty
She said she bout her paper if its there she gon get it
And when the money gone she gon' be the fuck gone wit it (hey)
I mean come on, she like Luis Vuitton
Yorkie in the speedy bag that she named Milan
Hair stay did, like she live in a salon
Her and money go hand to hand, yeah like a baton
I swear on a stack of Holy Bibles and Qurans
We could be the dream team baby, Kobe and LeBron
Only if you gold I never do the bronze
Cause if you could have Beyoncé, would you take Solange
I’m in a tricky little mood, I trick these little dudes
I tell them that I love them but I never really do
See I like pretty shoes, I like pretty minks
I like sightseein' the pyramids and the Sphinx
He cop Italian pieces, so I do the fist pump
And I can only push it, if the trunk is in the front
If the trunk is in the back, then you gotta take it back
You can him me on the jet, iChat on the Mac
Cause I am who I am, Nicki M muthafucka
If she say she not a fan, she a lyin' muthafucka
Always shoppin' in Paris, so I speak a little French
Oui, oui Raggedy, time for you to hit the bench
Indecisive, so I always got to pick two
I guess that’s why I’ve got the Yorkie, and the Shitzu
I told Fab, get that Michael Knight Kitt coupe
Before I put this pussy, on your chipped tooth
I hate to see her poutin', she wants some Louboutin
I say how many pairs, she say who’s countin'?
Money ain’t everything, with her it’s the only thing
You don’t treat her like a queen, you gon' be a lonely king
Her daddy must have spoiled her, ain’t no expiration date
Fuck dinner and a movie, she wants a vacation date
Fly her out to London, cruise to the Bahamas
Presidential suite, we check in as the Obamas
Take for instance, Nicki, when she shops, she picky
Fucks up fifty G’s fast, then calls it a quicky
I only deal with ten cents, my dick game is intense
Bent that Barbie over, she ain’t seen Ken since
These niggas be feelin' her, affordin' her’s another thing
She was married once before, lookin' for another ring
So I call her Peyton Manning, that’s amongst the other things
She say she like my flow, I think she love the scene
Songtekstvertaling
Schrijf een ander lied voor het geld.
Mijn shawty zegt
Schrijf een ander lied voor het geld.
Je weet dat je
Geld op de bank om haar te houden.
Je weet dat je
Geld op de bank om haar te houden.
Mijn shawty zegt
Schrijf een ander lied voor het geld.
Hey, Hey, My shawty say
Schrijf een ander lied voor het geld.
Je weet dat je
Geld op de bank om haar te houden.
Ze zei dat je weet dat je
Geld op de bank om haar te houden.
Wie zei dat ze goedkoper waren om te houden?
Want als je geen geld krijgt als je belt krijg je de piep
Ze kan de telefoon niet opnemen die jij hebt gebroken. ze laat een bericht achter.
En ik denk dat als ze nooit belt, je de boodschap krijgt.
Als je wat leuk vindt, kun je niemand bellen.
Ik heb geprobeerd je te vinden zoals Waldo, shawty.
Ze zei dat ze over haar krant zou praten.
En als het geld weg is, gaat ze er verdomme vandoor.)
Kom op, ze houdt van Luis Vuitton.
Yorkie in de speedy bag die ze Milan noemde.
Haar bleef, alsof ze in een salon woonde.
Zij en geld gaan hand in hand.
Ik zweer het op een stapel Heilige Bijbels en Quranen.
We kunnen het droom team baby, Kobe en LeBron zijn
Alleen als je goud hebt, doe ik nooit brons.
Want als je Beyoncé zou kunnen hebben, zou je Solange dan nemen?
Ik ben in een lastig humeur, Ik bedrieg deze kleine jongens.
Ik zeg dat ik van ze hou, maar dat doe ik nooit.
Ik hou van mooie schoenen, Ik hou van mooie nerts.
Ik kijk graag naar de piramides en de Sfinx
Hij doet Italiaanse stukken, dus ik doe de vuistpomp.
En ik kan het alleen duwen, als de kofferbak voorin staat.
Als de kofferbak achterin ligt, moet je hem terugbrengen.
Je kunt hem mij in het vliegtuig, iChat op de Mac
Want Ik ben wie Ik ben, Nicki m muthafucka.
Als ze zegt dat ze geen fan is, is ze een liegende muthafucka.
Altijd winkelen in Parijs, dus ik spreek een beetje Frans.
Oui, Oui Raggedy, tijd voor u om de bank te raken
Besluiteloos, dus ik moet er altijd twee kiezen.
Daarom heb ik de Yorkie en de Shitzu.
Ik zei Fab, haal die Michael Knight Kitt coupe.
Voordat ik dit poesje op je gechipte tand zet
Ik haat het om haar te zien pruilen, ze wil wat Louboutin
Hoeveel paren telt er?
Geld is niet alles, met haar is het het enige
Je behandelt haar niet als een koningin, je zult een eenzame koning zijn
Haar vader moet haar verwend hebben, er is geen houdbaarheidsdatum.
Fuck diner en een film, ze wil een vakantie date
Vlieg haar naar Londen, cruise naar de Bahama ' s
Presidentiële suite, we melden ons als de Obama ' s
Neem bijvoorbeeld, Nicki, als ze winkelt, is ze kieskeurig.
Hij verknalt 50 Mille en noemt het dan een vluggertje.
Ik heb maar met tien cent te maken, mijn lul spel is intens
Ze heeft Ken sindsdien niet meer gezien.
Deze negers voelen haar, affordin ' her ' is een ander ding
Ze was eerder getrouwd, op zoek naar een andere ring.
Ik noem haar Peyton Manning.
Ze zegt dat ze van mijn flow houdt, ik denk dat ze van de scène houdt.