Nicki Minaj — Bring it Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring it Back" van Nicki Minaj.

Songteksten

Y’all must not know who I am
I don get to the spot till 2 am Don’t be mad lil mama cuz you not in Errbody wanna roll with the crew I’m in They wanna know why I’m posted at the bar
I tell 'em that I’m just singing posters at the bar
But really, I on know why I’m posted at the bar
You bitches act up I got the toaster by the bar
I get cake cuz I always got a hustle
I pump weight and I ain’t talkin' 'bout my muscles
At the club every day but that hoe ain’t me Cuz I be home with the scale like Do Ray Mi When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
I hate a dude that be actin' like he get dough
But you know money short like Sisco
Actin' like he got funds for days
Tryna act like a man, yeah the one with dame
I hate a dude with a mad bling-a-bling
That shit don’t make up for no wack ding-a-ling
I hate a dude that be pushin' a Benz
Or he live with his mother, or he stay with his friends
Nigga please, what the fuck you done for me Say you’re under company but can’t have company
I guess the Lord jus' be tryna humble me How the fuck you eatin' tuna and its not bumblebee
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
I hate a girl that be stuntin' in the game
Iced out chain with a best friend name
Cuz them the girls that be swervin' in my lane
Why they lookin' for change in they boyfriend Range
I hate a clown touch down to my town
When the cheque comes she short like bust down
I hate a girl stay singin' in public
Everywhere I got they be singin' some dumb shit
Fuck her gettin' a deal, I had one too
I hate a girl that see her man and say, that’s my boo
It make you mad when they front like they right
They need help like they only got 5 on it When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
Tell 'em to bring it back, tell 'em to bring it back
When I step up in the spa that’s a rap
I do my 2 step one time with a snap
I do my new step, two times with a clap
On me, get a glass, on me, bring it back

Songtekstvertaling

Jullie mogen niet weten wie ik ben.
Ik ben er pas om twee uur. wees niet boos, lil mama. want je wilt niet met de bemanning mee. ze willen weten waarom ik in de bar zit.
Ik vertel ze dat ik posters zing in de bar.
Maar echt, Ik weet waarom ik in de bar zit.
Ik heb de broodrooster bij de bar.
Ik krijg taart omdat ik altijd een hustle heb.
Ik pomp gewicht en ik praat niet over mijn spieren
In de club elke dag maar die hoer ben ik niet omdat ik thuis ben met de weegschaal zoals Ray Mi als ik in de spa sta dat is een rap
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Zeg dat ze het terugbrengen, zeg dat ze het terugbrengen.
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Op mij, pak een glas, op mij, breng het terug
Ik haat een kerel die doet alsof hij geld krijgt.
Maar je kent geld tekort, net als Sisco.
Alsof hij dagenlang geld had.
Tryna gedraagt zich als een man, ja die met dame
Ik haat een kerel met een gekke bling-a-bling
Die troep maakt geen maffe ding-A-ling goed.
Ik haat een kerel die een Benz pushin' a Benz
Of hij woont bij zijn moeder, of hij blijft bij zijn vrienden.
Wat heb je voor me gedaan? zeg dat je gezelschap hebt, maar je mag geen gezelschap hebben.
Ik denk dat de Heer jus ' wees tryna nederig me hoe de fuck u eet tonijn en het is niet hommel
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Zeg dat ze het terugbrengen, zeg dat ze het terugbrengen.
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Op mij, pak een glas, op mij, breng het terug
Ik haat een meisje dat stuntin ' in het spel
Iced Out chain with a best friend name
Want de meisjes die in mijn rijstrook zwierven
Waarom ze op zoek zijn naar verandering in hun vriendenkring
Ik haat een clown die naar mijn stad komt.
Als de cheque komt, komt ze te kort.
Ik haat een meisje blijf zingen in het openbaar
Overal waar ik ben zingen ze stomme dingen.
Ik had er ook een.
Ik haat een meisje dat haar man ziet en zegt, dat is mijn boo
Het maakt je kwaad als ze naar voren komen als ze gelijk hebben.
Ze hebben hulp nodig alsof ze er maar vijf op hebben als ik in de spa sta. dat is een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Zeg dat ze het terugbrengen, zeg dat ze het terugbrengen.
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Op mij, pak een glas, op mij, breng het terug
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Zeg dat ze het terugbrengen, zeg dat ze het terugbrengen.
Als ik in de spa sta is dat een rap.
Ik doe mijn 2 stappen een keer met een knip
Ik doe mijn nieuwe stap, twee keer met een klap
Op mij, pak een glas, op mij, breng het terug

Videoclip voor het nummer Bring it Back (Nicki Minaj)