Nicki Minaj — Automatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic" van Nicki Minaj.
Songteksten
I can’t control the way I’m moving my hips
Bet you never ever seen it like this
I’m a monster on the floor I can’t quit
No no it’s automatic, it’s automatic
It’s automatic I’m a runaway train
And it’s likely that I tear up this place
When I go, I go hard
I’mma show you best how tonight
It’s automatic my condition’s unknown
There’s no remedy, and no antidotes
It’s just the way that I am Nicki, Nicki, so bad tonight, night ah ah ah ah I can’t control the way I’m moving my hips
Bet you never ever seen it like this
I’m a monster on the floor I can’t quit
No no it’s automatic, it’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
It’s automatic some might call it insane
I assure you I’d be stuck in your brain
You be falling for me boy
Yeah just like a domino tonight, night
It’s automatic when I’m rockin the beats
Systematically I’m dropping your heat
It’s just the way that I am Nicki, Nicki, so bad tonight, night ah ah ah ah I can’t control the way I’m moving my hips
Bet you never ever seen it like this
I’m a monster on the floor I can’t quit
No no it’s automatic, it’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Press rewind, press rewind
Einstein, I’m looking for that Einstein
Wales, London, Ireland, Scotland, I get idoled in South Africa and Brazil
Shut the club down, bring the bill
Bring the bill, bring the bill, bring the bill
Shut the club down, and bring the bill
I can’t control the way I’m moving my hips
Bet you never ever seen it like this
I’m a monster on the floor I can’t quit
No no it’s automatic, it’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Eh eh eh eh eh eh
It’s automatic
Songtekstvertaling
Ik heb geen controle over de manier waarop ik mijn heupen beweeg.
Ik wed dat je het nog nooit zo hebt gezien.
Ik ben een monster op de vloer Ik kan niet stoppen
Nee, Het is automatisch.
Het is automatisch. ik ben een trein op hol geslagen.
En het is waarschijnlijk dat ik deze plek verscheur
Als ik ga, ga ik hard.
Ik zal je laten zien hoe het vanavond gaat
Het is automatisch, mijn toestand is onbekend.
Er is geen remedie en geen tegengif.
Het is gewoon de manier waarop ik Nicki ben, Nicki, zo slecht vanavond, nacht ah ah ah ah ah ah ah ik kan de manier waarop ik mijn heupen beweeg niet controleren
Ik wed dat je het nog nooit zo hebt gezien.
Ik ben een monster op de vloer Ik kan niet stoppen
Nee, Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.
Het is automatisch. sommigen noemen het krankzinnig.
Ik verzeker je dat ik vast zou zitten in je hersenen.
Je valt voor me, jongen.
Ja, net als een domino vanavond, nacht
Het is automatisch als ik rockin the beats
Systematisch laat ik je warmte vallen.
Het is gewoon de manier waarop ik Nicki ben, Nicki, zo slecht vanavond, nacht ah ah ah ah ah ah ah ik kan de manier waarop ik mijn heupen beweeg niet controleren
Ik wed dat je het nog nooit zo hebt gezien.
Ik ben een monster op de vloer Ik kan niet stoppen
Nee, Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.
Druk op terugspoelen, druk op terugspoelen
Einstein, ik zoek Die Einstein.
Wales, Londen, Ierland, Schotland, ik word verafgood in Zuid-Afrika en Brazilië
Sluit de club, breng de rekening.
Breng de rekening, breng de rekening, breng de rekening
Sluit de club en breng de rekening.
Ik heb geen controle over de manier waarop ik mijn heupen beweeg.
Ik wed dat je het nog nooit zo hebt gezien.
Ik ben een monster op de vloer Ik kan niet stoppen
Nee, Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.
Eh eh eh eh eh eh eh eh eh
Het is automatisch.