Nicki French — Is There Anybody Out There? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is There Anybody Out There?" van Nicki French.

Songteksten

What’s wrong with me?
Why can’t I find someone to be the love of my life?
It may seem unreal but sometimes I feel
Just like a song without a tune
Just like the stars without the moon
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there?
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there
What’s wrong with love?
Why must it be a stranger to me? It’s a mystery
What can I do? Sometimes it’s true
I feel like a play that nobody’s seen
Just like a king without his queen
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
And just like a heart with no home
I continue alone
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there
Who can rescue me?
Must be somebody somewhere
Who can set me free
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?

Songtekstvertaling

Wat is er mis met mij?
Waarom kan ik niemand vinden die de liefde van mijn leven is?
Het lijkt misschien onwerkelijk, maar soms voel ik
Net als een lied zonder melodie
Net als de sterren zonder de maan
En net als een hart zonder thuis
Ik ga alleen verder.
Is daar iemand?
Wie kan me redden?
Er moet ergens iemand zijn.
Wie kan me bevrijden?
Is daar iemand?
Wat is er mis met liefde?
Waarom moet het een vreemde voor mij zijn? Het is een mysterie.
Wat kan ik doen? Soms is het waar
Ik voel me als een toneelstuk dat niemand heeft gezien
Net als een koning zonder zijn koningin.
En net als een hart zonder thuis
Ik ga alleen verder.
Is daar iemand?
Wie kan me redden?
Er moet ergens iemand zijn.
Wie kan me bevrijden?
Is daar iemand?
Wie kan me redden?
Er moet ergens iemand zijn.
Wie kan me bevrijden?
Is daar iemand?
Is daar iemand?
En net als een hart zonder thuis
Ik ga alleen verder.
Is daar iemand?
Wie kan me redden?
Er moet ergens iemand zijn.
Wie kan me bevrijden?
Is daar iemand?
Wie kan me redden?
Er moet ergens iemand zijn.
Wie kan me bevrijden?
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Is daar iemand?