Nicki Bluhm and the Gramblers — Ravenous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ravenous" van Nicki Bluhm and the Gramblers.
Songteksten
Well I know I saw something
Through the curtains in the dark
The flash of a dagger
As you stabbed him the heart
You looked up at the window
As the moon began to rise
For a fierce frozen moment
You looked into my eyes
Run… run…run…run…run…run…run
Now the years have kept going
But the memory never changed
I’m stalking like a lion
There’s no limit to my rage
I’m hating it all
With eyes like a knife
I’m hunting you down
If it takes my whole life
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
It won’t make me feel better
But I’ll do it just the same
It’s a curse you cast upon me
A grim and lonely game
You slowly start to stumble
Like you’re walking in a dream
And you know I’ve finally found you
Will you have the chance to scream?
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
I’m ravenous for my revenge
Hating you down until the end
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik iets zag.
Door de gordijnen in het donker
De flits van een dolk
Terwijl je hem het hart stak
Je keek naar het raam.
Als de maan begon te stijgen
Voor een fel bevroren moment
Je keek in mijn ogen.
Ren ... ren ... ren ... ren ... ren...ren ... ren ... ren ...
Nu gaan de jaren door.
Maar het geheugen is nooit veranderd.
Ik stalk als een leeuw.
Er is geen limiet aan mijn woede.
Ik haat het allemaal.
Met ogen als een mes
Ik jaag op je.
Als het mijn hele leven kost
Ik ben uitgehongerd voor mijn wraak.
Jou haten tot het einde
Ik voel me er niet beter door.
Maar ik doe het toch.
Het is een vloek die je over me hebt uitgesproken.
Een grimmig en eenzaam spel
Je begint langzaam te struikelen.
Alsof je in een droom loopt
En je weet dat ik je eindelijk gevonden heb.
Heb je de kans om te schreeuwen?
Ik ben uitgehongerd voor mijn wraak.
Jou haten tot het einde
Ik ben uitgehongerd voor mijn wraak.
Jou haten tot het einde